Vom Stress her gesehen, hab ich gehört, dass arbeitslos zu werden so ist wie ein Todesfall in der Familie. | Open Subtitles | من جانب الإجهاد، سمعت إنّ خسارة عملك مثل حالة وفاة في العائلة. |
Es gab einen Todesfall in der Familie. | Open Subtitles | لقد كان هناك وفاة في الأسرة. |
Es gab einen Todesfall in der Familie. | Open Subtitles | -كانت هُناك حالة وفاة في العائلة . |
Ich hätte mich gerne schon früher vorgestellt, aber wir haben leider einen Todesfall in der Familie. | Open Subtitles | لكن وقعت حاله وفاه في أسرتي |
Coach Chuck hatte einen Todesfall in der Familie. | Open Subtitles | المدرب (تشك) لديها حاله وفاه في العائلة |
Sie kommt morgen nicht zur Arbeit, es gab einen Todesfall in Ihrer Familie. | Open Subtitles | نعم، هي لن تجيء للعمل غدا. كان عندها a موت في العائلة. |
Der Pastor hatte einen Todesfall in der Familie. | Open Subtitles | القَسّ كَانَ عِنْدَهُ a موت في العائلةِ. |