"tok'" - Translation from German to Arabic

• التوكرا
• رع
• بالتوكرا
• توكرا
• التوكارا
• التوري

Ich war krank. ich ließ die Tok'ra eine Schlange einpflanzen, sonst wäre ich tot.
كنت مريض، و وافقت ان تضع التوكرا ثعبان برأسي و الا كنت لأموت

Die Tok'ra glauben, dass der Symbiont wichtige Informationen hat.
التوكرا تعتقد ان المتكافل لديه معلومات حيوية ليخبرهم بها

Es stimmt auch, dass die Tok'ra Körper und Geist teilen.
و لكن هناك حقيقة ان التوكرا تتشارك في العقل والجسد

Und sie wollte nicht das Leben eines für uns beide wichtigen Tok'ra riskieren.
وأن نفهم أنهم لا يريدون المخاطرة بحياة التوك رع المهمة لهم ولنا

Wir können von hier aus alles per Funk anfordern, auch auf Frequenzen der Tok'ra.
وسيلة الإتصال هذه يمكنها بث الطلب على عدة ترددات بما فيهم الطلبات الخاصة بالتوكرا

Glauben Sie wirklich, die Asgard oder Tok'ra verteidigen uns, wenn die Goa'uld sich uns schließlich vornehmen?
هل تعتقد حقاً ان أسجارد أو توكرا سيساعدون دفاعنا عندما يقرر الجوؤلد سحقنا والدوس علينا؟

Und wenn ein oder mehrere Tok'ra von Sokar gefangen und gefoltert wurden?
لا مإذا لو واحد أو أكثر من التوكارا أسر من قبل سوكار وعذّب؟

- Zum ersten Mal kämpfen die Tok'ra mit den Jaffa und den Tauri zusammen.
-لأول مرة .. (التوكارا) قاتلوا بجوار (الجافا)، و(التوري) قد أحدث هذا فارقاً

Ich weiß nur, dass du - oder vielmehr dein Tok'ra-Symbiont - also, dass ihr mitten in der Nacht geflohen und hierher gekommen seid.
كل ما اعرفه هو انك أو بالأحرى متكافل التوكرا الذي تم زرعه لك بالمناسبة تهاني، قد خرج في منتصف الليل و اتى الى هنا

Den Tok'ra nach war Kanans Spionage erfolgreich.
التوكرا إدعت أن كل مهمات كاينين قد تمت بنجاح

Die Tok'ra bewahren die Identität von Symbiont und Wirt.
التوكرا يحتفظ بهوية كل من المُتكافل والمُضيف

Ein einzelner Name gibt keine Geheimnisse der Tok'ra preis.
ما هو سر التوكرا الذي قد يتم كشفه بكشف إسم صاحبه ؟

Das hat er dem Hohen Rat der Tok'ra berichtet.
هذا ما أبلغه كينين لمجلس التوكرا و لكن شيء ما إستوقفني

Ein Tok'ra würde alles für seine Mission tun.
التوكرا قد يقوم بأشياء عظيمة من أجل تحقيق مهمته

Die Tok'ra brauchen uns jetzt mehr als wir sie.
التوكرا في حاجة الينا الآن أكثر مما نحتاجهم نحن

Sind die Goa'uld und Tok'ra nicht durch Technologiediebstahl so weit gekommen?
ألا نكون مثل الجواؤلد والتوك رع حصلنا عليها بسرقة التقنية

Hättest du dich nicht so leicht manipulieren lassen,... ..hätte Apophis die Tok'ra wohl vernichtet.
لم يكن من السهولة معالجة الأمر ببراعة أبوفيس ربما كان سيزيل التوك رع

- Das haben die Tok'ra nicht geschafft. - So operieren wir nicht.
أكثر من ما فعل التوك رع نحن لا نتبع تلك الطرق

Meine Wirtin hat mir ihr Wissen über die Tok'ra gegeben.
مضيفتي قد شاركت معرفتها بالتوكرا إلى

Der Goa'uld, dem man uns vorführt, ist in Wirklichkeit ein Tok'ra.
الجواؤلد الذين تم أخذنا لنراهم هم في الحقيقة توكرا متخفين

- Die Tok'ra könnten helfen. -(Hammond) Das ist vielleicht unsre einzige Chance.
-ربما التوكارا يستطيع المساعدة -يمكن ان يكون هذا افضل امل لنا

Wir lernen noch, was es heißt, frei zu sein. Die Tauri und die Tok'ra aber nicht.
عكس (التوري) أو (التوكارا)، فإن (الجافا) فنحن لازلنا نتعلم عن الحرية