| Und ihr wart alle echt super, wirklich, Toll gemacht. | Open Subtitles | و احسنتم جميعا و عمل رائع |
| Und ihr wart alle echt super, wirklich, Toll gemacht. | Open Subtitles | وأحسنتم جميعا، عمل رائع |
| - Das muss echt wehtun. - Toll gemacht, Kleines. | Open Subtitles | لابد أن هذا يؤلم عمل جيد شقيقتي |
| - Toll gemacht, es sah fantastisch aus. | Open Subtitles | -مرحبا عمل جيد على حفل الليلة -يبدو مذهلا |
| Und vielleicht hat es euch noch nie jemand gesagt, aber ihr habt das toll, wirklich Toll gemacht. | TED | وربما لم يخبركم أحد بهذا من قبل، لكنكم قمتم بعمل رائع جدا، |
| Toll gemacht! | Open Subtitles | الطريق للذهاب! |
| Das ist gut. Toll gemacht. | Open Subtitles | فكرة جيدة أحسنت عملاً |
| -He, Allison. Toll gemacht. -Danke. | Open Subtitles | كيف الحال , اليسون عمل عظيم شكرا |
| Das hast du Toll gemacht. | Open Subtitles | حلوتي، هذا في غاية الروعة يا حبة الفستق. |
| Toll gemacht, Mom. | Open Subtitles | عمل رائع يا أمي |
| - Toll gemacht, Großer! | Open Subtitles | عمل رائع, يا رجل. |
| Toll gemacht. Ja, wirklich exzellente Arbeit. | Open Subtitles | نعم حقا عمل رائع |
| Toll gemacht. | Open Subtitles | عمل جيد ، عمل جيد |
| - Toll gemacht. Kumpel, ich habe sie gesehen. | Open Subtitles | عمل جيد - يا رفيق لقد رأيتهم - |
| Das haben Sie Toll gemacht. | Open Subtitles | عمل جيد , والى , عمل جيد |
| Sag ihr den Namen deines Chirurgen, das hat er Toll gemacht. Oh nein, ich... | Open Subtitles | أعطها إسم طبيبكِ فحسب لقد قام بعمل رائع الآن، أنا.. |
| Das habt ihr Toll gemacht. Ich werde es ihm sagen. | Open Subtitles | حسناّّ ، سأخبره أنكما قمتما بعمل رائع |
| Toll gemacht, Max. | Open Subtitles | أحسنت عملاً يا (ماكس) |
| Toll gemacht. | Open Subtitles | عمل عظيم ياشباب |
| Das hast du Toll gemacht. | Open Subtitles | حلوتي، هذا في غاية الروعة يا حبة الفستق. |
| Das hast du Toll gemacht. | Open Subtitles | لقد قمت بعملٍ رائع يا رجل |
| Das hast du Toll gemacht. | Open Subtitles | أبليت بلاءً حسناً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 