"tolle idee" - Translation from German to Arabic

• فكرة رائعة
• فكرة عظيمة
• الفكرة الرائعة
• فكرة حسنة
• فكرة صائبة
• فكرة لامعة
• فكرة مذهلة
• فكره رائعه
• الفكرة العظيمة
• إنها فكرة

Hey, ich habe eine Tolle Idee! Vielleicht kommt ihr mit uns nach Roma!
أنا عندي فكرة رائعة , ربما تودون أن تأتوا معنا إلى روما

Kehren wir zum Jahr 2009 zurück, als einer meiner Kollegen eine Tolle Idee hatte.
كيف وصلنا إلى هناك؟ علينا أن نعود بالزمن إلى 2009، عندما امتلك أحد زملائي فكرة رائعة.

Tolle Idee, mit den Funkgeräten. So sind wir mittendrin!
فكرة رائعة يا دكتور، مع هذا الراديو نستطيع أن نجعلهم تحت سيطرتنا

Tolle Idee, das Schwimmbecken unter die Tanzfläche einzubauen.
وضع حوض سباحة تحت هذه الأرضية كانت فكرة عظيمة وفرت لنا مبناً آخر

Entschuldigt, Leute, aber ich habe diese Tolle Idee...
.. إعذروني يا رفاق ، لكن لدي هذه الفكرة الرائعة

Tolle Idee für eine TV-Show. Mr. Television blickt zurück auf die Stars der 50er.
فكرة رائعة لبرنامج تلفزيون التلفزيون ينظر لنجوم الخمسينيات

Es war eine Tolle Idee, dass wir was zusammen machen.
أجل لقد كانت فكرة رائعة أنا و هو نقضي وقتاً ممتعاً سوياً.

Sich auf dem Friedhof zu verstecken - Tolle Idee.
الاختباء في المقبرة يا لها من فكرة رائعة

Es war zwar nur eine Postkarte, aber sie hat mich auf eine Tolle Idee gebracht.
أعني، كان مجرد بطاقة لكنها أعطتني فكرة رائعة

Das ist eine so Tolle Idee, Troy. Für unsere Club-Talentshow.
هذه فكرة رائعة ,تروى يجب أن نفعلها فى نادى عرض المواهب

Wenn es um meinen Artikel geht, ich habe eine tolle Idee:
،إن كان هذا بشأن مقالتي : فلديّ فكرة رائعة

Ich bin Jugendliche in der Gemeinde, und ich finde ein neuer Park ist eine Tolle Idee.
أنا من السكان المحلية وأعتقد ان المنتزة فكرة رائعة

Nein, nein, ich finde, es ist eine Tolle Idee... theoretisch.
لا ، لا ، أعتقد أنها فكرة رائعة ، نظرياً

Ich denke, es ist eine Tolle Idee, wenn deine Mom wieder anfängt, zu arbeiten.
نعم اعتقد انها فكرة رائعة بان تعمل والدتك ثانية

Ja. Tolle Idee. Eine Warmfee den Eishügel runterschubsen.
نعم فكرة رائعة .أدفعي الجنية الدافئة من أعلى تل جليدي

Ich denke, es ist eine Tolle Idee und ich stimme dir völlig zu.
حسناً,لا لكن.. أجل انظر أظن أنها فكرة رائعة

- Ich habe eine ganz Tolle Idee. - Ok, lass hören.
ـ حضرتنيّ فكرة رائعة جداً ـ حسناً، لنسمعها

- Geh du doch mit. - Tolle Idee.
لماذا لا تذهب معها أنت أيضاً فكرة عظيمة..

Egal, ich hatte auf dem Topf diese Tolle Idee wie wir schnell Geld machen können.
على كلِ، جائتني تلك الفكرة الرائعة وأنا على الحمام عن كيفية الحصول على مال بسرعة

Irgendjemand dachte, dass es eine Tolle Idee ist, dich zum König der Hölle zu ernennen.
اعتقاد أحدهم أن تنصيبك ملك الجحيم هو فكرة حسنة

Oh, Tolle Idee, Flecki.
فكرة صائبة أيتها المرقطة

Moment mal, Jungs! Ich hab eine Tolle Idee.
إنتظروا دقيقة، ياشباب عندي فكرة لامعة

Kat, ich hab eine Tolle Idee.
"كات)", لدى فكرة مذهلة)!

Was für 'ne Tolle Idee! Ja!
يا لها من فكره رائعه

Und in dieser Sushi-Bar kamen wir auf eine Tolle Idee.
وفي المطعم توصلنا الى هذه الفكرة العظيمة

Tempest: Es ist eine Tolle Idee, ein riesiges Projekt.
م.ت: إنها فكرة رائعة، كانت مشروعاً ضخماً و مكلفا أيضاً.