| Oh, das sind ja tolle Nachrichten. Ist...ist das nicht toll? | Open Subtitles | ـ عزيزي، يا لها من أخبار رائعة ـ أليس هذا رائعًا؟ |
| Sir, ich danke Ihnen, das sind tolle Nachrichten. | Open Subtitles | سيّدي، شكرًا لك جزيلًا. هذه أخبار رائعة. |
| Das werden wir früh genug erfahren. Ich habe tolle Nachrichten. | Open Subtitles | سنعرف عمّا قريب لدي أخبار رائعة |
| Nun, das sind tolle Nachrichten für ihr Immobilien-Portfolio, aber wir haben bestätigte Aktivitäten im Labor. | Open Subtitles | حسناً، تلك أخبار عظيمة بالنسبة لإستثماراتهم العقارية ولكن لدينا أنشطة مؤكدة تجري بالمعمل |
| Wie dem auch sei,... das sind ja tolle Nachrichten mit dir und Bernadette. | Open Subtitles | ..لذا على أية حال هذه أخبار عظيمة بخصوص (بيرنديت) وأنت |
| Das sind solch tolle Nachrichten! | Open Subtitles | . هذه أخبار عظيمة للغاية |
| - Raj, ich habe tolle Nachrichten! | Open Subtitles | راج), لديّ خبر رائع) ماذا ؟ |
| Ah, das sind tolle Nachrichten. | Open Subtitles | ذلك خبر رائع |
| tolle Nachrichten. | Open Subtitles | هذه أخبار رائعة يا صاح |
| tolle Nachrichten. | Open Subtitles | هذه أخبار رائعة يا صاح |
| Das sind ja mal tolle Nachrichten. | Open Subtitles | حسنا,هذه حقا أخبار رائعة. |
| Das sind tolle Nachrichten. | Open Subtitles | هذه أخبار رائعة |
| - Ich habe tolle Nachrichten. | Open Subtitles | لدى أخبار رائعة لك . |
| Was für tolle Nachrichten, Liebling. | Open Subtitles | يالها من أخبار عظيمة عزيزتي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 