| Es war ein Toller Tag. So als wären wir wieder eine Familie. | Open Subtitles | هذا يوم رائع بالفعل أشعر أننا أسرة حقيقية ثانيةً |
| Was für ein Toller Tag! | Open Subtitles | يا إلهي، إنه يوم رائع |
| Toller Tag, nicht? | Open Subtitles | يوم رائع, أليس كذلك؟ |
| Wer wusste, dass heute ein so Toller Tag für amerikanische Gerechtigkeit wäre. | Open Subtitles | من كان يعلم أن اليوم سيكون يومًا عظيمًا من أجل العدالة الأمريكية؟ |
| Und in dieser Nacht sahen wir uns das örtliche Feuerwerk an und... eigentlich wurde es ein ganz Toller Tag. | Open Subtitles | وليلتئذ رأينا عرض الألعاب النارية للسكان المحليين وصار يومًا عظيمًا |
| Bis jetzt ist es ein Toller Tag für die Senatorin. Sie gewann bereits in New York, Kalifornien und... | Open Subtitles | "أنه كان يومًا عظيمًا للسيناتورة حتى الآن التي فازتفعلاًبأصوات(نيويورك)،(كاليفورنيا)و..." |
| Es war auch für mich ein Toller Tag. | Open Subtitles | إنه يوم رائع لي أيضا |
| Toller Tag, oder? | Open Subtitles | يوم رائع , صحيح ؟ |
| Toller Tag, tolles Gerät. | Open Subtitles | أوه، يوم رائع آلات رائعة. |
| Toller Tag für 'ne Spritztour. | Open Subtitles | إنه يوم رائع للذهاب في جولة |
| Toller Tag für 'ne Spritztour. | Open Subtitles | إنه يوم رائع للذهاب في جولة |
| Guten Morgen, Louis. Ein echt Toller Tag. | Open Subtitles | صباح الخير يا (لويس)، يوم رائع |
| - Es ist ein Toller Tag, etwas Wunderbares zu tun. | Open Subtitles | -إنّه يوم رائع للقيام بشيءٍ مُدهش . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 