"tolles leben" - Translation from German to Arabic

• حياة رائعة
• حياة عظيمة
• الحياة الرائعة

Aber ich würde auch nicht auf Technologie verzichten wollen, weil sie es mir erlaubt, ein tolles Leben zu führen.
ولكن لن أتخلى عن التكنولوجيا، لأنها أتاحت لي فرصة عيش حياة رائعة.

Meine Schwester hatte vorher ein echt lustiges und tolles Leben mit Alkohol und Zigaretten und sie war wahrscheinlich eine totale Schlampe.
فأختي مستمتعة تماماً, و هي حياة رائعة حيث يمكنها أن تثمل, و تدخن و ربما تكون عاهرة تماماً,

Du führst ein tolles Leben, einfach großartig!
تعيشين حياة رائعة هنا يا حلوتي

Ich spiele Musik, reise um die Welt, führe ein tolles Leben, und all das betrachtet man nicht als selbstverständlich, man erfreut sich daran.
أن تكون قادرة على تشغيل الموسيقى. السفر حول العالم. وقد حياة عظيمة.

- Muss ein einsames Leben sein. - Es ist ein tolles Leben.
لابد وانها حياة موحشة - انها حياة عظيمة -

Wir wollten hier... ein tolles Leben haben.
الحياة الرائعة

tolles Leben!
أنها حياة رائعة

Ein tolles Leben.
إنها حياة رائعة

Ich hatte ein tolles Leben.
أنا لدى حياة رائعة.

- Wir haben ein tolles Leben.
لدينا بالفعل حياة رائعة فعلاً

Scheint ein tolles Leben zu sein.
تبدو حياة رائعة

Ich wünsche dir ein tolles Leben.
أتمنى لك حياة رائعة ...

Wir könnten in London ein wirklich tolles Leben aufbauen.
يمكننا بناء حقا حياة عظيمة في لندن.

Und ich habe dir ein tolles Leben gegeben.
ولقد أعطيتك حياة عظيمة.

Du hast hier ein tolles Leben.
لديكِ حياة عظيمة هُنا.