"tomatensuppe" - Translation from German to Arabic

• حساء الطماطم
• شوربة الطماطم
• طماطة
• حساء طماطم

Das sind die Früchte, falls es Tomaten sind, die in unsere Tomatensuppe gehen.
إنها فاكهة، إذا لم تكن طماطم، إنه حساء الطماطم.

Tomatensuppe, weil die Tomatensuppe für das Blut steht... und Vampire trinken ja gerne Blut.
حساء الطماطم بسبب، كما تعلمون أنّ حساء الطماطم يبدو مثل الدم و مصّاصي الدماء يحبّون الدماء

Bitte sei eine Tomatensuppe, bitte sei eine Tomatensuppe.
رجاءاً كن حساء الطماطم رجاءاً كن حساء الطماطم

Hey, uh, ich weiß nicht genau was Sie von Tomatensuppe halten, normalerweise hilft sie mir mich besser zu fühlen...
مرحبا , لست متاكد كيف تشعرين تجاه شوربة الطماطم ولكنني لا اعرف دائما تجعلني اشعر بالتحسن..

Das ist Tomatensuppe.
شوربة طماطة

Das ist keine Tomatensuppe, das ist Hummersuppe.
كلا، ليس حساء طماطم إنه حساء سرطان

- Will noch jemand Tomatensuppe? - Nein danke.
ـ هل من احد يريد المزيد من حساء الطماطم ـ لا شكراً

Captain, es ist Tomatensuppe.
أيها النقيب ، إنه حساء الطماطم

Tomatensuppe, als ob sie meinen Hals runterläuft.
انه حساء الطماطم اني اشعر! به ينزل في حنجرتي

Verzeihung, ich bin schnell. Für mich bitte die Tomatensuppe. Das sollte genügen.
حساء الطماطم لي رجاءاً ، إنه كاف

Nun, ich habe das auch nicht wirklich verstanden, bis ich diesen Typ getroffen habe, einen damals 80-jährigen, leicht chaotischen Mann, der sich von Tomatensuppe ernährte und Bügeln für völlig überbewertet hielt.
الآن , حقيقة لم أستطع أن أفهم إلي أن قابلت هذا الرجل الذي كان عمره آنذاك ثمانين عاما , قليل الخبرة نوعا ما الذي كان يعيش علي حساء الطماطم و كان يظن أن الكي مهم جدا .

Gegrilltes Käsesandwich und Tomatensuppe.
شطائر الجبن، و حساء الطماطم

Nein, Tomatensuppe.
لا.. هذا حساء الطماطم

Eine dicke Tomatensuppe, Fleisch- und Nierenpastete und Brombeerstreusel!
حساء طماطم كثيف و شريحة الكلاوي و البودنغ و أنهى كل الأطباق بطبق حلوى التوت العليق !

Ich bin wie eine menschliche Schüssel Tomatensuppe.
انا مثل حساء طماطم لكن انسان