"tonbänder" - Translation from German to Arabic

• أشرطة
• الشرائط

Wenn Sie nicht finden können was Sie brauchen, da gibt es einen Querverweis auf Tonbänder bei dieser Akte.
إن لم تستطع إيجاد ما تحتاجه فإن هنالك أشرطة صوتيّة مرتبطة بالملف

Max möchte achtspurige Tonbänder, aber das geht wohl nicht ...
ماكس" يريد" إعادة أشرطة المسارِ ثمانية

Ich würde mir auch gern die Tonbänder anhören. Ist wirklich interessantes Material drauf.
بديع، أودّ سماع تلك الشرائط ثانيةً، ثمّة أمور شيّقة جدًّا فيها.

Hier, die Tonbänder.
هاكَ، خذ الشرائط.