"tool" - Translation from German to Arabic

• تول
• اداة
• أداة

Lieutenant Tool, bei der Schießerei war etwas faul.
لتونت تول هناك شيئ ما

Jeder von euch Scheißkerlen der beteiligt war an diese Erhängung wird den guten Mr. Tool begleiten bei seiner überaus noblen Suche.
الآن، جميع من كان مرتبطًا بهذا الشنق سيرافق السيّد (تول) في سعيه النبيل.

- Hast du es nicht gehört? Mr. Tool hat mir die Geschichte erzählt.
-السيد (تول) أخبرني القِصّة بأكملِها

Leider ist unser diagnostisches Tool im Computer zerstört.
لسوء الحظ ، افضل اداة تشخيص لدينا لمعرفة ذلك دمرت

Eins der Teile, die ich brauchte, war ein Tool, das "Parser Generator" genannt wird.
واحد البرامج التي اردتها كانت اداة "سميت "مولد التفسير

Genetiker haben ein ähnliches Tool, den genetischen Barcode, entwickelt.
طوّر علماء الوراثة أداة مشابهة تدعى أداة الترميز الوراثي.

Sie können jede einzelne Gleichung anklicken und ein kleines Tool aufrufen, womit Sie experimentieren können, an ihr tüfteln und sie verstehen können,
يمكنك النقر على أي معادلة وتجلب أداة صغيرة لتستطيع تجربتها، العبث بها، وفهمها،

Wie steht`s, Bruder? - alles bestens, Tool.
أنا بخير (تول).

Es war mal ein Mann namens Tool. - Oh, ich liebe Gedichte.
ذاتَ مرة عرفتُ رجلاً يُدعى (تول)...

cool Tool, in deinen Träumen vielleicht.
(تول) المرح... لابد أنكَ أحمقاً!

Ich tu dir `nen gefallen, Tool.
سأصنع لكَ معروفاً يا (تول)...

Also, die Free-Software-Foundation unter Richard Stallman stellte ein tolles Tool her, das "bison" genannt wird.
وقامت حركة البرامج الحرة بقيادة ريتشارد ستولمان بعمل "اداة عظيمة تدعى "بايسون

Ich brauchte ein Tool das mit C++ arbeitete. Bison arbeitete mit C.
C++ احتجت الى اداة تعمل مع لغة C وبايسون تعمل مع لغة

Wir nutzten hauptsächlich Google Forms, ein Tool, das jeder für Online-Umfragen nutzen kann.
استخدمنا استمارات جوجل بشكلٍ أساسي، وهي أداة يستطيع كل واحدٍ منَّا هنا استخدامها لعمَل استطلاعاتٍ عبر الإنترنت.

Anfang 2018 postete jemand ein Tool auf Reddit, um Nutzern zu ermöglichen, Gesichter in Porno-Videos einzufügen.
في أوائل عام 2018، نشر شخصٌ ما أداة على موقع ريديت لتُمكّن المُستخدمين من دمج الوجوه في مقاطع الفيديو الإباحية.

Ist leicht. Ist auch nur ein Tool, falls du es nicht gemerkt hast.
هذا سهل، إنها أداة أيضاً، في حالة إنّك لم تلاحظ ذلك.

Beim Haiti-Erdbeben, kamen einige Ingenieure und Produktmanager spontan zusammen und blieben über Nacht, um ein Tool zu schaffen, das den Erdbebenopfern half, ihre Familienangehörigen zu finden.
أثناء أحداث زلزال هايتي، مجموعة من المهندسين و مدراء المنتج تجمعوا بعفوية مع بعضهم و سهروا ساعات الليل لبناء أداة برمجية للسماح لضحايا الزلزال أن يجدوا ذويهم و المقربين إليهم.