| Tortuga. Da fange ich an. Ich suche, bis ich ihn finde. | Open Subtitles | (تورتوغا)، سأبدأ من هناك ولن أكف عن البحث حتى أجده |
| Ich fürchte, Tortuga ist der einzige freie Hafen. | Open Subtitles | أخشى يا سيدي أن (تورتوغا) هو الميناء الوحيد الباقي في هذه المياه |
| Es hat Glück gebracht. Der Geist sagte: "Legt in Tortuga an." | Open Subtitles | جلبت الحظ لنا، أخبرتنا الروح بالذهاب إلى (تورتوغا) |
| "Tortuga" bedeutet "Schildkröte". | Open Subtitles | تورتورا" تعني سلحفاة" |
| Mein Name ist Tortuga. | Open Subtitles | (إسمي (تورتورا |
| - Vor kurzem war sie auf Tortuga. | Open Subtitles | -شوهدت مؤخراً في (تورتوغا ) |
| Ich mag es, wie du redest, Tortuga. | Open Subtitles | (أحب طريقة كلامكَ يا (تورتوغا |
| Tortuga. | Open Subtitles | (تورتوغا) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 