Es könnte ein Toupet sein, aber so oder so, es ist wirklich cool. | Open Subtitles | لكنه يمكن ان يكون شعر مستعار لكن فى كلا الحالتين انه رائع |
Wir müssen nur jemanden finden der ein Toupet trägt das dieselbe Farbe hat wie Marshall's und Ihr Haar. | Open Subtitles | هذا صحيح. نحتاج فقط لإيجاد شخص شخص ما يلبس شعر مستعار مشابه للون |
Letztes Jahr hat Linwood Davis ein Luau ausgerichtet, und eine Fackel hat Perkins Toupet abgebrannt. | Open Subtitles | العام الماضي , لينوود ديفيز اقام له حفلة واشتعلت شعلة في شعر القاضي المستعار |
Als ob ihm das Toupet untenNegs auf den Kopf gefallen wäre. | Open Subtitles | كما لو أن الشعر المستعار سقط على رأسه من نافذة أو مكان آخر وهو يمشي |
Das ist ein Toupet, nicht wahr? | Open Subtitles | إنتظر دقيقة . أوقف كل شيء تلك باروكة ، أليس كذلك ؟ |
Wer glotzt mein Toupet jetzt nicht mehr dumm an? | Open Subtitles | من الذي لا ينظر الى باروكتي الآن ، هاه؟ |
Ein fliegendes Toupet. | Open Subtitles | يمكنك ان تجعل منها باروكه طائره |
Ich habe mich immer gefragt, wieso ein Junge, der so steinreich ist, sich kein Toupet leistet. | Open Subtitles | أتعلم دائماً تسائلت بالنسبة لشاب مثلك يملك كل أموال العالم أتظن أنك قادر على شراء شعراً مستعاراً جيداً |
Er war um die 45, blond, leicht graues Haar, vielleicht ein Toupet. | Open Subtitles | عمره حوالي 45 عاماً أشقر, شائب الرأس ربما شعر مستعار. |
Sie trägt ein lausiges Parfüm und er ein lausiges Toupet. | Open Subtitles | لديها عطر سيئ وهو لديه شعر مستعار سيّئ |
- Ich habe kein Toupet. | Open Subtitles | - أنا لا أَلْبسُ a شعر مستعار. |
Er hinkte und hatte dazu noch ein Toupet. | Open Subtitles | لقد كان يرتدي خصلة شعر مستعار |
Oh, und habt ihr euch dieses extreme Toupet angeguckt? | Open Subtitles | ويا شباب ، هل رأيتم ذلك الشعر المستعار الفظيع ؟ |
Mal sehen, wie's mit dem Toupet wirkt. | Open Subtitles | دعنا نرى كيف تبدو بارتداء الشعر المستعار. |
- Er wird 50 sein und ein Toupet tragen. Jen! | Open Subtitles | أعتقد أنه في الخمسين وأصلع أنه سئ بالشعر المستعار |
Ein Falke hat dem Universitätsprofessor bei der Abschlussfeier das Toupet vom Kopf gerissen, | Open Subtitles | الشعر المستعار لمدير الجامعة سرقه صقر أثناء حفل التخرج؟ |
Vielleicht eine Perücke gewissermaßen, oder ein, äm... Toupet. | Open Subtitles | لَربما باروكة بعض من الصنف أو, آآم... |
Es ist ein Toupet für Hunde. | Open Subtitles | -هذه باروكة للكلاب |
Toupet! | Open Subtitles | -نعم ، تلك باروكة |
Zieht mein Toupet von meinem Kopf. | Open Subtitles | هيا إنزع باروكتي عن رأسي |
Kauf dir ein Toupet mit Hirn drin. Wir schneiden sie auf. | Open Subtitles | لماذا لا تشتري باروكه بداخلها مخ؟ |
Deshalb trägt er ein Toupet, mit dem er wie John F. Kennedy aussieht. | Open Subtitles | ولذلك وضع له (كوبريك) شعراً مستعاراً ليبدو شبيهاً بـ(جون إف كنيدي) |