"tröstet mich" - Translation from German to Arabic

• يريحني

Es tröstet mich, zu wissen, dass er seine letzte Stunde an seinem Lieblingsort verbrachte.
يريحني أن أعرف أنه أمضى لحظاته الأخيرة في مكانه المفضل.

Es tröstet mich oft, zu glauben, dass selbst in den dunkelsten Tagen des Krieges... an den meisten Orten der Welt... absolut nichts passiert.
يريحني دائما أن أعتقد أنه حتى في أحلك أيام الحرب... في أغلب أماكن العالم لا شئ يحدث إطلاقا.

Es tröstet mich, dass selbst in den dunkelsten Stunden des Krieges an den meisten Orten der Welt absolut nichts passiert.
يريحني دائما أن أعتقد أنه حتى في أحلك أيام الحرب... في أغلب أماكن العالم لا شئ يحدث إطلاقا.

- Na, das tröstet mich aber sehr.
-ذلك حقاً يريحني -الآن أنا أؤدي حمية

Das tröstet mich.
وهذا ما يريحني!