Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"trainierende trainer" - Translation from German to Arabic
-
يدرب
| Sie sind also der trainierende Trainer Yuri. | Open Subtitles | أنت يوري المدرب الذي يدرب ؟ |
| Yuri, der trainierende Trainer. | Open Subtitles | يوري المدرب الذي يدرب |
| Trainieren. Sie sind also der trainierende Trainer Yuri. | Open Subtitles | أقوم بالتدريب - إذاً أنت (يوري) المدرب الذي يدرب ؟ |
| Sie sind Yuri, der trainierende Trainer. Ja, genau. | Open Subtitles | أنت (يوري) المدرب الذي يدرب - أجل هذا صحيح - |