"traue dir" - Translation from German to Arabic

• أثق بك
• أثق بكِ
• أثق بكَ
• اثق بكِ
• اثق بك
• أئتمنك

Darling, ich traue dir mehr als jedem anderen und werde dir alles sagen.
عزيزتي ، أنا أثق بك أكثر من آي شخص في حياتي ، و سأخبرك بكل شيء

Und ich traue dir nicht. Du könntest alles abfackeln. Das ist zu meiner eigenen Sicherheit.
وأنا لا أثق بك ألا تحرقي المكان اقف حرصاً على سلامتي

- Ich muss es ihm persönlich sagen. Ich traue dir nicht.
يجب أن أخبره وجها لوجه - أنا لا أثق بك -

Ich... lch traue dir nicht. Und du bist nicht mein Typ.
حتي لو كنت جذابه أنا لا أثق بكِ كما أنكِ لستِ من الطراز الذي يستهويني

Verflucht, ich traue dir nicht.
وأنا لا أثق بكَ

Ich traue dir nicht, Ashley.
لا اثق بكِ يا (أشلي)؟

Du glaubst, ich traue dir, nach allem, was du mit mir abgezogen hast?
-هل تتوقع أن أثق بك بعد سرقتك لكل ما أملك

Du bist Gees neue Verbindung, aber ich traue dir nicht.
أعرف انك وسيط صديقي ولكني لا أثق بك

Ich traue dir nicht. Du wirst hinschauen.
أنا لا أثق بك انت ستختلس النظر

- Ja. Ich traue dir. Du kannst mit Menschen umgehen.
أنا أثق بك أنت جيد في التعامل مع الناس

Ich traue dir diese Informationen an, weil ich der Präsident vom neuen Sterling Cooper werde.
أنا أثق بك بهذه المعلومات، لأنني سأكون الرئيس بشركة "سترلينج كوبر" الجديدة

Es ist nicht so, als würde ich dir nicht trauen, aber... ich traue dir nicht.
ليس الأمر كأني لا أثق بك ولكن... أنا لا أثق بك.

Ich traue dir nicht, Pete.
أنا لا أثق بك يا بيت لذا سوف أحضر المال

- Du dreckiger... - Dachtest du, ich traue dir?
أتعتقد أنني أثق بك

Ich traue dir überhaupt nicht.
أنا لا أثق بك بتاتاً

Ich traue dir aber nicht, du Arsch. - Bitte!
أنا لا أثق بك الحمار، رجل.

Ich traue dir nicht, du mir nicht.
أنا لا أثق بكِ و أنتِ أيضاً لا تثقين بي

-Ich traue dir dennoch nicht.
ما زلت لا أثق بكِ.

Ich traue dir nicht. Tut mir leid.
لا أثق بكِ ، أسفة

Denkst du ich traue dir?
-بمقدار ما أثق بكَ .

- Ich traue dir nicht, Ashley.
لا اثق بكِ يا (أشلي)؟ حسناً

Ich traue dir nicht, weil alles was du tust, ist, Leute auseinanderzutreiben, wie du es jetzt gerade versuchst.
انا لا اثق بك لأن كل ماتفعله هو انك تتسبب بالتفريق بيننا

Ich traue dir nicht wenn Celia dabei ist. Erinnerst du dich an deine Rennmaus?
لن أئتمنك على سيليا اتذكرين اليربوع خاصتك؟