"traurig aus" - Translation from German to Arabic

• حزيناً

Es ist nur so, er hatte die Deckque an und sah so traurig aus. - Ich werde damit auch nur zur Arbeit fahren.
ـ و قد بدى حزيناً جدّاً ـ سأقودها للعمل فحسب

Ich mache so was normalerweise auch nicht, doch letzte Nacht, sahst du so traurig aus.
لا أفعل هذا عادة أيضاً لكن الليلة الماضية كنتَ تبدوا حزيناً جداً

Heute siehst du irgendwie traurig aus.
أنتَ اليوم تبدو حزيناً نوعاً ما

In Kalligraphie sieht es nicht so traurig aus.
لا يبدو الخبر حزيناً بكتابته في خط حَسن

- Du siehst traurig aus.
أنتِ تبدين.. أنتِ تبدين حزيناً جداً. -حقاً؟

Du siehst traurig aus.
أنت تبدو حزيناً جدا

Du sahst so traurig aus.
فرانك، بدوت حزيناً جداً.

Sie sehen traurig aus.
ــ مرحباً ــ تبدو حزيناً

Er sah so traurig aus.
لقد كان يبدو حزيناً جداً

Sogar sein Haar sah traurig aus.
حتّى شعره يبدو حزيناً

Er sah wirklich traurig aus.
بدا حزيناً جداً

- Er sah traurig aus.
-كان يبدو حزيناً

Gott, warum sieht er traurig aus?
! يا إلهي ، لم يبدو حزيناً

Er sieht traurig aus.
يبدو حزيناً

Ich finde, er sieht traurig aus. Was?
{\pos(192,230)}أراه حزيناً

Sie sehen traurig aus.
تبدو حزيناً

Du siehst traurig aus.
تبدو حزيناً

- Du siehst traurig aus.
-تبدو حزيناً