Ich bin traurig wegen ihres Todes, traurig wegen des Pferdes, aber ich... | Open Subtitles | أنا حزين بشأن مصرعها وحزين بشأن ... الحصان، ولكنني |
Du bist traurig wegen Patrick. | Open Subtitles | أنت حزين بشأن.. باتريك |
Du bist traurig wegen irgendwas. | Open Subtitles | -أنتِ منزعجة بشأن أمر ما. |
-Du bist nicht traurig wegen des Buchs? | Open Subtitles | -ألست منزعجة بشأن الكتاب إذن؟ |
Ich sagte ihr, dass ich traurig wegen Isabel war, aber nicht so traurig, als hätte ich sie lang gekannt. | Open Subtitles | أنا أخبرتها أننى كنت حزين على ايزابيل ولكن ليس كحزنى على شخص اعرفه من فترة طويلة |
Ich bin traurig wegen Hannah und wegen uns allen, die sie mochten. | Open Subtitles | أنا حزين من أجل هانا ... ومن أجلنا جميعاً ممن ممن اهتموا لأمرها |
Also nein, ich bin nicht traurig wegen der Pizza. | Open Subtitles | لذلك لا، لستُ حزينة بشأن البيتزا. |
Bist du traurig wegen Jim? | Open Subtitles | هلى انتى حزينه بشأن جيم |
MÄDCHEN: Daddy, bist du traurig wegen deiner Mom? | Open Subtitles | -أبي، هل أنت حزين بشأن والدتك؟ |
Ich bin so traurig wegen Torstein wie alle anderen, doch ich bin sicher, dass ich ihm bald wieder begegne. | Open Subtitles | قلبي حزين على (تروستين) كالجميع، ولكنّي واثق أنني سأقابله قريبًا. |
Ich bin traurig wegen dir. | Open Subtitles | انا حزين من اجلك |
Bist du traurig wegen Clem? | Open Subtitles | هل أنت حزينة بشأن (كليم)؟ |
Bist du traurig wegen Sean? | Open Subtitles | حزينه بشأن شون؟ |