Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"traust dich ja" - Translation from German to Arabic
-
أتحداك
| Du traust dich ja nicht mal vom Karren runter. | Open Subtitles | أتحداك أن تخرج من هذه العربة |
| - Du traust dich ja nicht. - Ist kein Po-po keine Angst. | Open Subtitles | . أتحداك - .لست خائف منك - |
| Du traust dich ja doch nicht. | Open Subtitles | أتحداك |
| Du traust dich ja doch nicht! | Open Subtitles | أتحداك! |