Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"treffe ich ihn" - Translation from German to Arabic
-
سأقابله
-
سأراه
| - Eines Tages treffe ich ihn persönlich... | Open Subtitles | لكن في يوم ما سأقابله وجهاً لوجه |
| Ich habe das Leben von Michael gerettet also treffe ich ihn wahrscheinlich wieder. | Open Subtitles | أنقذت حياة هذا طفل الحياة، (مايكل)، لذا من المحتمل أني سأقابله ثانية |
| Also, wann treffe ich ihn? | Open Subtitles | إذن مَتى سأقابله ؟ |
| Zufällig treffe ich ihn morgen Abend. | Open Subtitles | هذا جيد، سأراه مساء الغد. |
| Wahrscheinlich treffe ich ihn nachher. | Open Subtitles | ربما سأقابله لاحقاً. |