Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"treten sie von" - Translation from German to Arabic
-
إبتعد عن
| Sir, Treten Sie von der Türe weg. | Open Subtitles | سيدي، إبتعد عن الباب |
| Treten Sie von der Konsole. | Open Subtitles | إبتعد عن الجهاز |
| Treten Sie von der Tasche weg. | Open Subtitles | إبتعد عن الحقيبة |
| - Treten Sie von der Kante zurück. | Open Subtitles | إبتعد عن الحافة |
| - Doctor, Treten Sie von der Tür zurück. | Open Subtitles | -دكتور)، إبتعد عن الباب) |