"trimester" - Translation from German to Arabic

• الثلث

Wir haben nur damit gewartet es allen zu erzählen, bis zum ersten Trimester.
حسنا، نعم كنا ننتظر أن نخبر الجميع بعد الثلث الأول من الحمل

Ginger Ale und Cracker auf der Theke, was, das du isst, wenn dir schlecht ist und du im ersten Trimester bist.
الزنجبيل والبيرة والبسكويت المكسر على الطاولة طعام تأكله حين تصاب بالغثيان وفي الثلث الأول من الحمل

Im dritten Trimester können Schwangere oft nicht auf dem Rücken liegen.
بقاء المريضة مستلقية في الثلث الثالث من الحمل

Aber das zweite Trimester ist dafür bekannt, das es folgendes mitbringt... geschwollener Gaumen, Sodbrennen, Blähungen...
لــكن الثلث الثاني معـروف بأنــه يجـلب تـورم اللثة ... الحــرقـة، والغـاز

Ja, wir haben erstes, zweites und drittes Trimester!
لديهم الثلث الأول, الثلث الثاني الثلث الثالث...

Terry hatte im dritten Trimester eine Fehlgeburt.
أجهضت"تيري"في الثلث الأخير من فترة الحمل.

Nun, die Entwicklung der Plazenta ist eines der energetisch intensivsten Ereignisse im ersten Trimester - das könnte also der Grund sein.
- حسنا، تطور المشيمة هي واحدة من أكثر أجزاء مكثفة بقوة من الثلث الأول من الحمل ...

Also... zweites Trimester, huh?
إذا ... الثلث الثاني، هاه ؟

Meredith, dein erstes Trimester ist zu Ende.
(ميرديث)، الثلث الأول انتهى.