"trump und" - Translation from German to Arabic

    • ترامب
        
    Stellt euch vor, die Unterstützer von Donald Trump und Bernie Sanders hätten sich nicht dazu entschieden, die aktuelle politische Lage umzudrehen und den Rahmen des Möglichen der amerikanischen Politik zu sprengen. TED تخيلوا لو أن جميع أتباع كل من دونالد ترامب وبيرني ساندرز قرروا عدم الانقلاب على الوضع السياسي الراهن ويفجّروا هيكلية الاحتمال السابق في السياسات الأمريكية.
    Die Ethikkommission fand Beweise gegen Donald Trump und ihn für all die illegalen Dinge, die sie unternahmen. Open Subtitles ‏‏ثم وجدت لجنة الأخلاق أدلةً ‏ضد "دونالد ترامب" وضده‏ ‏تتعلق بكل الأعمال غير القانونية التي قاما بها. ‏
    Und sie ist eine Verleumdung durch Trump und seine Handlanger. Open Subtitles ‏‏إنها عملية تشويه ‏مصدرها "ترامب" وعصاباته المأجورة. ‏
    Er erzählte mir, wie diese Firma, die für Trump und den Brexit gearbeitet hatte, politische Profile von Leuten erstellt hatte, um ihre individuellen Ängste zu verstehen und sie mit Facebook-Anzeigen besser ansprechen zu können. TED هو من أخبرني ماهية تلك الشركة، التي عملت لصالح الاثنان "ترامب"، و "خروج بريطانيا" والتي كانت تصنف الناس سياسياً من أجل فهم مخاوف كل منهم حتى تستهدفهم بشكل أفضل من خلال إعلانات الفيسبوك.
    Dein Paps ist rumgerannt wie Donald Trump und hat sich jedes Grundstück im Hafenviertel gekrallt. Open Subtitles والدك يتصرف كأنة "دونالد ترامب"... ...أنة يستحوذ علي كل الأراضي المحيطة بالماء التي يمكنة الوصول إليها
    Ich kann Donald Trump und Marlo Thomas garantieren. Open Subtitles يمكنني أن أضمن (دونالد ترامب) و (مارلو توماس)
    Es geht um die Elite der Republikaner und der Demokraten, die dieses Land ruiniert hat, gegen Donald J. Trump und den Rest Amerikas. Open Subtitles ‏‏هذه مواجهة بين النخبة ‏من كلا الحزبين الجمهوري والديمقراطي‏ ‏التي أوصلت البلاد إلى الحضيض‏ ‏مقابل "دونالد جاي ترامب" وبقية "أمريكا".
    Vor 48 Stunden gab es in der ersten republikanischen Präsidentschaftsdebatte einen Schlagabtausch zwischen Trump und Moderatorin Megyn Kelly, der sich zum Krisenherd entwickelte. Open Subtitles ‏‏مرت 48 ساعة على أول مناظرة رئاسية ‏في الحزب الجمهوري،‏ ‏‏والتبادل المثير بين "دونالد ترامب" ‏ومديرة الحوار "ميغن كيلي"‏ ‏أصبح النقطة الأكثر إثارة في الحملة.
    Das ist eine unerwartete Wende, und nun ruft die Menge: "Präsident Trump", und es wird kräftig gefeiert. Open Subtitles ‏هذا تحول غير متوقع إطلاقاً،‏ ‏والآن يهتف مناصروه، "الرئيس (ترامب)"،‏ ‏وهناك احتفال ضخم يجري.
    Jeb Bush und die vermeintliche offizielle Kandidatin der Demokraten, Hillary Clinton, stehen dagegen für eine traditionelle Politik. Beide wirken an Fokusgruppen orientiert, unecht und zögerlich, während Trump und Sanders von ihren Anhängern als Persönlichkeiten wahrgenommen werden, die „die Dinge beim Namen nennen“. News-Commentary وعلى النقيض من هذا، يجسد جيب بوش والمرشحة الديمقراطية المفترضة هيلاري كلينتون السياسة التقليدية. فكل منهما يخلف انطباع الشخص الحذر الحريص، في حين يرى أتباع ترامب وساندرز أنهما "يقولان الحقيقة كما هي".
    Saunders, wir sind in einer Abteilung gelandet, die von einer Mischung aus Donald Trump und Mike Tyson angeführt wird. Open Subtitles (سوندرز)، أسبق وعملت في قسم يدار من قبل... مزيج متقلب يتألف من (دونالد ترامب) و(مايك تايسون)؟
    Saunders, wir sind in einer Abteilung gelandet, die von einer Mischung aus Donald Trump und Mike Tyson angeführt wird. Open Subtitles (سوندرز)، أسبق وعملت في قسم يدار من قبل... مزيج متقلب يتألف من (دونالد ترامب) و(مايك تايسون)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more