Tu was du kannst. Geh zur Pumpe und wasch dich. | Open Subtitles | إفعل ما بوسعك، إذهب إلى المضخة وقم بالتنظيف |
Tu was du kannst. Geh zur Pumpe und wasch dich. | Open Subtitles | إفعل ما بوسعك، إذهب إلى المضخة وقم بالتنظيف |
Eine Bewegung, und du bist tot! Tu, was ich sage. | Open Subtitles | اي حركة منك وستصبح من الاموات ، افعل ما آمرك به |
Du hast Recht. Tu, was du tun musst. | Open Subtitles | أنت محقة ، أنت اذهب و افعل ما يجب عليك ان تفعله |
Tu, was alle tun, zieh an, was alle anhaben, sag, was alle sagen. | Open Subtitles | افعلي ما يفعله الآخرين ارتدي ما يرتدونه , قولي ما يقولونه حسناً |
Es gibt keinen Saal. Tu was! | Open Subtitles | لم نتمكن من الحصول على المسرح، افعل شيئاً! |
Klingt gut, Alter. Wie ich zu sagen pflege, tu, was du tun musst. | Open Subtitles | يبدوا هذا شيقاً يا صاح، وكما نقول دائماً أفعل ما يحلوا لك. |
Tu was du willst, aber ich will meine Freunde nicht wegen einer Festanstellung verlieren. | Open Subtitles | إفعل ما يحلو لك لكنني لا اريد أن أخسر أصدقائي بسبب التثبيت |
Tu, was du kannst wegen der medizinischen Evakuierung, aber ich werde vorsichtshalber mit der Befragung anfangen. | Open Subtitles | إفعل ما تستطيع فعله حيال الطائرة ولكني تحسّبًا سأبدأ بإستجوابه |
- Indy, bitte, tu, was er sagt! | Open Subtitles | إندى , أرجوك إفعل ما يطلبه منك |
- Tu, was Dr. Grant sagt! - Lass los. | Open Subtitles | "ـ إفعل ما يفوله لك دكتور "جرانت ـ أترك السياج وسأعد إلى ثلاث |
Tu was Du tun musst. | Open Subtitles | يمكنني الانتظار، افعل ما يمليه عليك الواجب |
Tu was sie dir gesagt haben. Geh zurück zum Camp und sag den anderen Bescheid. | Open Subtitles | افعل ما قالوة لك ارجع الى المخيم واخبر الجميع |
Ansonsten bleib da, tu, was du tun musst, und hau ab. | Open Subtitles | في الحالة الأخرى. ابق هناك و افعل ما عليك أن تفعله ثم غادر المكان |
Es ist mir egal. Tu, was du willst. Das machst du ja schon lange. | Open Subtitles | افعلي ما شئت فهذا ما تفعلينه من مدة طويلة |
Tu, was der Sanitäter sagt. OK? | Open Subtitles | اسمعي طفلتي، افعلي ما يقوله المسعف، حسناً |
(Doyle) Wir gehen hier unten gleich drauf. Tu was. | Open Subtitles | ستموت هنا، افعل شيئاً. |
- Tu, was du für richtig hältst. | Open Subtitles | أفعل ما ترى انة جيد بالنسبة أليك,انتى ذكية |
- Billy, tu doch was. - Ja, Billy, Tu was. | Open Subtitles | بيلي ,أفعل شيئا نعم,بيلي,افعل شيئا كهذا |
Oh, mein Ring funktioniert nicht. Tu was. | Open Subtitles | إنّ خاتمي لا يعمل، افعلي شيئاً. |
Er sollte diese Schüssel bedienen können. Tu was! | Open Subtitles | إنه قادر على قيادة هذا الشيء إفعل شيئاً |
Mama, bitte Tu was. | Open Subtitles | أمّي، أرجوك إفعلي شيئاً. |
- Tu, was du kannst. Er wird nie wieder gesund. | Open Subtitles | آني، أَفْهمُ ذلك، ولكن علي أن أعرف إفعلي ما بوسعك |
- Könnte die Polizei sein. - Tu, was ich sage, sonst gibt's was. | Open Subtitles | ربما يكونوا الشرطة افعل كما اقول لك, وسوف تكبر |
Tu was! Nein! Nein! | Open Subtitles | إفعل شيئا, لالا |