Wir können vor Glück sagen, wenn Tucci`s Mutter uns nicht verklagt. | Open Subtitles | سنكون محظوظين إن لم ترفع علينا أمّ (توشي) دعوى قضائية |
Der Typ ist kein Geist. Tony Tucci ist der Beweis dafür. | Open Subtitles | هذا الرجل ليس شبحاً و (توني توشي) خير برهان على ذلك |
Mr. Perry, sie waren auf Grundstück des selben Hospitals in dem wir Mr. Tucci fanden. | Open Subtitles | سيّد (بيري)، كنتَ متواجداً بنفس المشفى الذي وجدنا به السيّد (توشي) |
Ich meine, wenn Tony Tucci optimistisch sein kann, können wir das auch denke ich. | Open Subtitles | أعني، إن كان بمقدور (توني توشي) أن يكون متفائلاً، فمبقدورنا ذلك |
Richter Kessler, Mr. Tucci scheint den Ernst der Lage nicht einschätzen zu können, worüber wir gerade vorgetragen haben, aber sicher können sie es. | Open Subtitles | (أيها القاضي (كيسلر (ربما لا يقدر سيد (توتشي حجم ما قدمناه للتو |
Tucci ist jetzt nicht mehr zu gebrauchen, und sie haben ihn lahm gelegt. | Open Subtitles | و (توشي) لن يعطينا أيّة معلومات وأنت من أخافه |
Es tut mir leid, Mr. Tucci. Ich kann mir nicht mal ansatzweise vorstellen, was Sie durchgemacht haben. | Open Subtitles | آسف يا سيّد (توشي) لا يمكنني حتّى البدء بتخيّل ما مررت به |
Damen und Herren, Ich präsentiere: Tony Tucci | Open Subtitles | سيّداتي، سادتي، أقدّم لكم (توني توشي) قاتل شاحنة الثلج |
Offiziell wurde Mr. Tucci bis jetzt noch keines Verbrechens beschuldigt... | Open Subtitles | لم يتمّ توجيه تهم قتل للسيّد (توشي) رسميّاً.. |
Ich meine, je mehr Leute ich auf den Strassen habe, desto früher finden wir Tucci. | Open Subtitles | أعني كلما كان لدينا رجال أكثر كلما استطعنا إيجاد (توشي) بشكل أسرع |
Sie gehören zu Tony Tucci, ihrem Kühlwagen-Killer Verdächtigen. | Open Subtitles | إنّها ترجع لـ(توني توشي) مشتبهك قاتل شاحنة الثلج |
Ich wusste, dass Tucci nicht der Killer ist. Ich wusste es. | Open Subtitles | لقد علمتُ بأن (توشي) ليس القاتل، لقد علمتُ ذلك |
Er bildet meine Vergangenheit nach, mit Tony Tucci`s Körperteilen. | Open Subtitles | "إنّه يعيد خلق ماضيّ مع أعضاء جثّة (توني توشي)" |
Wir wollen Tucci finden solange er noch atmet. | Open Subtitles | نريد العثور على (توشي) وهو لا يزال حيّاً |
Ich zahle dir 1 Million Dollar wenn du mir hilfst rauszufinden, wo das nächste Stück von Tucci auftauchen wird. | Open Subtitles | سأدفع لك مليون دولار إن ساعدتني في معرفة مكان ظهور القطعة التالية من (توشي) |
Es gibt keine Anzeichen von Infektionen, da wo der Fuß abgetrennt wurde, als ob er Tucci prophylaktische Antibiotika gegeben hätte vor der Amputation. | Open Subtitles | هذا مثير، لا توجد إشارة على التلوّث في موضع بتر القدم، وكأنّه أعطى (توشي) مضادّاتٍ حيويّة وقائيّة قبل البتر |
Der Mann den sie hier sehen ist Tony Tucci, der vermisste Nachtwächter. | Open Subtitles | الرجل الذي تنظرون إليه هو (توني توشي) الحارس الليليّ المفقود |
Ladies und Gentlemen, ich präsentiere ihnen Tony Tucci, den Kühlwagen-Killer. | Open Subtitles | سيّداتي، سادتي، أقدّم لكم (توني توشي) قاتل شاحنة الثلج |
- Gucci und Tucci und Dior. | Open Subtitles | -جوتشي" و "توتشي" و "ديور" " |
Professor Giuseppe Tucci, vom Orientalischen Institut in Rom. | Open Subtitles | صباح الخير، أقدم لكم البروفيسور ( (جيوزيبي توتشي... رئيس معهد الدراسات الشرقية في "روما ...". |
Professor Tucci, es ist mir eine Ehre. | Open Subtitles | برفيسور (توتشي)، يا له من شرف! |