"tue es" - Translation from German to Arabic

• أفعل ذلك
• أفعل هذا
• افعلها
• سأفعلها
• أقوم بذلك
• افعل هذا
• أقوم بهذا
• افعليها

- Ich tue es nicht mehr, Ma. - Oh, bitte nicht.
لن أفعل ذلك بعد الان يا أمى أرجوك ألا تفعله

Ich tue es, weil ich glaube, dass ansonsten ein Großteil der Geschichte über Gaza fehlen würde.
أفعل ذلك لأنني أعتقد إنه إن لم أفعل، فسوف نفقد جزء كبيرا جدا من أجزاء القصة عن غزة.

Ich tue es für die armen alten Damen.
أفعل هذا للسيدات المسنات الفقراء , المساكين أجل؟

Ich würde auch gern etwas mitnehmen und tue es nicht.
إنني أحب أخذ الأشياء أيضاً ولكنني لا أفعل هذا

Ich habe früher mein Brot mit der Waffe verdient und tue es wieder.
لقد صنعت معيشتى بالسلاح مرة يمكننى ان افعلها ثانية

Ich will es nicht, und ich tue es doch!
لا أريد أن أفعلها يا جو لكني سأفعلها ، سأفعلها

Nun, dann ist es aber merkwürdig, dass Sie auf einer Bühne auftreten. Ich... ich tue es nur für mich, okay?
في هذه الحال يبدو المسرح الذي تقف عليه اختياراً غريباً أنا فقط أقوم بذلك لأجل نفسي

Ich tue es für David. Das wissen Sie doch, oder?
انني افعل هذا لديفيد انت تعرف ، اليس كذلك

Ich habe dir schon mal den Arm gebrochen. Ich tue es gern wieder.
كسرت يدك مرة من قبل يمكنني أن أفعل ذلك مجدداُ

Ich tue es um die Welt zu retten.
انني أفعل ذلك لكي أنقذ العالم, و الأهم من ذلك

Ob du es glaubst oder nicht,... ich tue es zu deinem Besten.
لأنّه سواءً أعجبك ذلك أم لا فأنا أفعل ذلك لمصلحتك

Wir riskierten alles für sie. Entweder sie gibt Lydia den Kelch, oder ich tue es.
إما أنها تعطي الكأس لليديا، أو أنني سوف أفعل ذلك بنفسي

Aber ich tue es und beschwere mich nicht. Also sei nicht so streng mit mir.
لكنني أفعل ذلك دون تذمر لذا، توقف عن مضايقتي

Ich tue es nicht aus Egoismus.
أنا لا أفعل ذلك لنفسى صدقنى , لا

Zeig ihnen, warum ich das tue. Es muss wehtun.
لا تدعيهم ينسّوك لماذا أنا أفعل هذا ، إنه من المفترض أن يؤلم

- ich tue es nicht als Ärztin, sondern als deine Schwester.
أنا لا أفعل هذا كطبيبتك أنا أفعله لأنّني أختك

Ja, und wenn das hier ein Prozess wäre und nicht ein Untersuchungsausschuss, würde ich das nicht tun, aber ich tue es.
نعم، ولو كانت هذه محاكمة وليست مجلس تحقيق لما كنت أفعل هذا لكنني سأفعله

Wenn du mich töten kannst... bitte, ich flehe dich an, dann tue es jetzt.
إن يمكنكَ قتلي... أتوسّل إليك، افعلها الآن

Ich tue es denen an, oder sie tun es mir an.
انا افعلها لهم او هم يفعلونها بي

Ich hab's schon öfter getan, und ich tue es wieder.
فعلتها من قبل وسأفعلها مجدداً لذا ساعدني يا إلهي، سأفعلها

Ich kann es, und ich tue es mit jedem Atemzug.
بأمكاني ذلك و أني أقوم بذلك بكل أنفاسي

Ich tue es, weil ich sonst den Verstand verliere.
انا افعل هذا لأني اريد الحفاظ على سلامة عقلي قليلاً

Ich tue es für die Opfer des Terrorismus und deren Angehörige, für den schrecklichen Schmerz und Verlust, den ihnen der Terrorismus in ihrem Leben aufgezwungen hat.
أقوم بهذا من أجل ضحايا الإرهاب وأحبائهم، والألم والخسارة الأليمة التي أجبرهم الإرهاب على عيشها.

Aber zähle, zähle nicht. Nur tue es.
افعليها فحسب .افعليهاحتىلاأعرف .