| Reden Sie schnell, oder Sie fangen sich eine Kugel ein. - Was tun Sie in meinem Haus? | Open Subtitles | تحدث بسرعة، وإلاّ أرديتك، ماذا تفعل في منزلي ؟ |
| Was tun Sie in meinem Haus und wühlen in meinen Sachen rum? | Open Subtitles | ماذا تفعل في بيتي , العبث مع أشيائي؟ |
| Hallo Pete, was tun Sie in meiner Wohnung? | Open Subtitles | مرحبا بيتر ماذا تفعل في شقتي؟ |
| Wer zur Hölle sind Sie? Was tun Sie in dem Zelt? | Open Subtitles | مَنْ أنت بحقّ الجحيم وما الذي تفعله في الخيمة؟ |
| - ... und das ist, was tun Sie in unserem barbarischen Land? | Open Subtitles | ...وهو ما الذي تفعله في بلدنا البربري؟ |
| Was tun Sie in meinem Haus? | Open Subtitles | و ماذا تفعلون في بيتي اللعين ؟ |
| Was tun Sie in meinem Haus? Sind Sie süchtig? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه في منزلي؟ |
| Was tun Sie in meinem Zimmer? | Open Subtitles | ماذا تفعل في غرفتِي؟ |
| Was tun Sie in meinem Haus? | Open Subtitles | ماذا تفعل في منزلي؟ |
| Was tun Sie in China? | Open Subtitles | إذن، ماذا كنت تفعل في "الصين"؟ |
| Was tun Sie in meinem Keller? | Open Subtitles | ماذا تفعل في قبويّ؟ |
| Was tun Sie in meinem Haus? | Open Subtitles | - ماذا تفعل في منزلي ؟ |
| Was tun Sie in Mr. Barrows Zimmer? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل في غرفة السيد (بارو)؟ |
| - Was tun Sie in meinem Haus? | Open Subtitles | -ماذا تفعل في بيتي؟ |
| Was tun Sie in meinem Büro? | Open Subtitles | مالذي تفعله في مكتبي؟ |
| - Was tun Sie in der Mädchentoilette? - Das Gleiche könnte ich dich fragen. | Open Subtitles | ماالذي تفعله في حمام الفتيات؟ |
| Tun sie, in Japan. | Open Subtitles | إنها تفعله في اليابان. |
| Was tun Sie in diesen Träumen? | Open Subtitles | ما الذي تفعله في الأحلام؟ |
| Was zum Teufel tun Sie in meinem Keller? | Open Subtitles | مـاذا تفعلون في قبوي؟ |
| Was tun Sie in Rom? | Open Subtitles | ماذا تفعلون في روما؟ |
| Ich bin nicht hier, um dir was anzutun. Was tun Sie in meinem Haus? | Open Subtitles | -مالذي تفعلينه في بيتي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 