Na, tut gut, ab und zu mal richtige Schokolade zu essen, was? | Open Subtitles | من الجيد أن تأكلوا شوكلاته حقيقة من وقت إلى آخر ؟ |
Es tut gut, aus London fort zu sein. Hier ist weniger Verkehr. | Open Subtitles | يجب أن أقول أنه من الجيد ان تكون خارج لندن حتى الآن حركة المرور قليلة |
Es tut gut, deine Stimme zu hören, zu wissen, dass du lebst. | Open Subtitles | من الجيد سماع صوتِك و معرفة انكِ علي قيد الحياة |
Es tut gut zu sehen, dass jemand in dieser Stadt sich daran erinnert, wer er ist. | Open Subtitles | أتعرف، من الجيد أن ترى شخصاً في هذه البلدة يتذكر من يكون |
Es tut gut jemanden zu treffen, der bereit ist, mit uns für die gute Sache zu kämpfen. | Open Subtitles | من الجيد أن تعرف ما الذي هو على استعداد لخوض معركة جيدة. |
Es tut gut, mal einen Abend frei zu haben. | Open Subtitles | اوه, يا الهي, من الجيد أن يكون لديك ليلة اجازه |
Also jetzt fangen meine Ohren an zu bluten. Aber es tut gut, mit jemandem in meinem Alter darüber zu reden. | Open Subtitles | لكن من الجيد التحدث مع شخص مقارب لكِ بالعمر وبمكنه فهمكِ. |
Es tut gut, daran erinnert zu werden, dass ich nicht alt bin. | Open Subtitles | ومن الجيد أن أتذكر أني إمرأة شابة مجدداً |
Es tut gut, Sie wieder zu sehen, Murphy. | Open Subtitles | -إنه من الجيد حقاً رؤيتك مرة أخرىيا"ميرفي" |
Es tut gut, Dich zu sehen. Ja, das geht mir ganz genau so. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك نعم من الجيد رؤيتك أيضا |
Nein, es tut gut, wenn ich mal aus dem Haus komme. | Open Subtitles | لا ،انه لمن الجيد أن أخرج من المنزل |
Es tut gut, zu reden. Reinen Tisch zu machen. | Open Subtitles | من الجيد أن تتحدث وتصفي الاجواء |
- Es tut gut, zu Hause zu sein. - Hey, sieh dich an. | Open Subtitles | انه من الجيد ان تكون في المنزل |
tut gut, Sie mal wieder normal angezogen zu sehen, Cap. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك بزي اعتيادي ايها الرائد |
tut gut, Familie zu haben, oder? | Open Subtitles | من الجيد أن تملك عائلة أليس كذلك ؟ |
tut gut zu wissen, dass ich dich immer noch anmache. | Open Subtitles | من الجيد معرفة بأنّي لا زلت أثيرك |
Ehrlich gesagt... es tut gut, für eine Weile an etwas anderes zu denken. | Open Subtitles | بصدق من الجيد التفكير بشيء أخر لوهلة |
Es tut gut, diesen Ort nochmal zusehen. | Open Subtitles | من الجيد رؤية هذا المكان ثانية |
Es tut gut zu wissen, dass wir nicht allein sind. | Open Subtitles | حسنا فإنه من الجيد أننا لسنا وحدنا |
Es tut gut, sie wiederzusehen. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مجدداً |