| - Was tut sie da drin? | Open Subtitles | ماذا هي تفعل في الاصطبل ؟ |
| - Wieso tut sie das nur? - Keine Ahnung. | Open Subtitles | لماذا هي تفعل ذلك؟ |
| Das tut sie schon seit Jahren. | Open Subtitles | هي تفعل هذا لسنوات |
| tut sie das öfter? | Open Subtitles | هل تقوم بذلك كثيراً ؟ |
| tut sie so, als würde sie telefonieren? | Open Subtitles | - هل تقوم بالإجابة على هاتفها الخيالي ؟ |
| Wenn sie nur in der Nähe von zarten Rippchen ist, tut sie alles. | Open Subtitles | تجلبي لها ميل من ظهور الاطفال، تفعل إي شيء. |
| Sieh es mal so.. tut sie irgendjemandem etwas Gutes? | Open Subtitles | أنظر إلى الامر بهذه الطريقة هل هي تقوم بفعل أي خير لاحد منا ؟ |
| Das tut sie auch. | Open Subtitles | و هي تفعل ذالك إيضاً |
| Ja, klar... Das tut sie dir zuliebe. | Open Subtitles | هي تفعل ذلك من اجلك فقط |
| Warum tut sie das? Wir werden unsere Reservierung verlieren. | Open Subtitles | لما هي تفعل ذلك ؟ |
| - Doch, tut sie. | Open Subtitles | - نعم، هي تفعل ذلك. |
| Wieso tut sie das? | Open Subtitles | - لماذا هي تفعل ذلك .. ! |
| Doch tut sie. | Open Subtitles | بلى هي تفعل |
| - Doch, tut sie. | Open Subtitles | بلى هي تفعل |
| Doch, tut sie. | Open Subtitles | بلى هي تفعل |
| Natürlich tut sie das. | Open Subtitles | بالطبع هي تفعل |
| tut sie das? | Open Subtitles | هل تقوم بذلك؟ |
| Für Rippchen tut sie alles. | Open Subtitles | سوف تفعل إي شيء للاضلاع. |
| Wegen Kerlen wie diesem, darum tut sie das. | Open Subtitles | رجال مثل ذلك، لهذا هي تقوم بهذا |
| tut sie irgendwas, was Sie stört? | Open Subtitles | هل هي تقوم بفعل ينفرك منها؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 