Alles, wofür ich stand, an das ich glaubte, verriet ich, um bei dir zu sein? | Open Subtitles | كل ما سآندت كل ما آمنت بـه انتهكت القوانين لأكون معك |
Was redest du da? Ich bin buchstäblich durch Zeit und Raum gereist, um bei dir zu sein. | Open Subtitles | إنّي حرفيًّا تجاوزت الزمن والفراغ لأكون معك. |
Ich bin hier, um bei dir zu sein, um dir zu helfen. | Open Subtitles | أتيت هنا لأكون معك أردت مساعدتك |
Das hab ich nicht verdient, Keogh! Ich kam her, um bei dir zu sein. | Open Subtitles | . (لا أستحق هذه المعاملة يا (كيو أسرعتُ بالطيران لأكون معك هنا |
um bei dir zu sein. Nur um bei dir zu sein! | Open Subtitles | لأكون معك , لأكون فقط معك |
Tim, komm schon! Ich bin zweieinhalb Stunden gefahren, um bei dir zu sein! | Open Subtitles | هيا يا (تيم), لقد قدت لمدة ساعتين و نصف لأكون معك |
Beth, ich würde im tiefsten Ozean mit den meisten Haien schwimmen, um bei dir zu sein. | Open Subtitles | (بيث) سأسبح في المحيطات العميقة المليئة بسمك القرش لأكون معك |
Ich würde auf den Job verzichten, um bei dir zu sein. | Open Subtitles | أقدر على التخلي عن (إفريقيا)، لأكون معك. |
Ich gehe manchmal nicht arbeiten, um bei dir zu sein. | Open Subtitles | أترك العمل أحيانًا لأكون معك |
um bei dir zu sein. | Open Subtitles | لأكون معك |