Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"um den hals hängen" - Translation from German to Arabic
-
حول عنقك
| Nein, wenn nicht einer diesen Raum betritt und eine Magnetfeldröhre um den Hals hängen hat... | Open Subtitles | -لا بجد أولا يجب أن تدخل الغرفة واضعا حول عنقك ماجنيترونة لعينة وأنت تعلم ما الماجنيترونة طبعا |
| Nein, wenn nicht einer diesen Raum betritt und eine Magnetfeldröhre um den Hals hängen hat... | Open Subtitles | بجديه... .... الحل الوحيد الممكن ان تدخل الغرفه حول عنقك ماجنترون |
| Wir sollte dir ne Glocke um den Hals hängen. | Open Subtitles | يجب أن نضع جرساً حول عنقك. |