Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"um elf uhr" - Translation from German to Arabic
-
في الحادية عشرة
-
الحادية عشر صباحا
| Jede Nacht um elf Uhr streust du davon etwas auf seinen Körper, gegen den Verwesungsgeruch. | Open Subtitles | كل ليلة في الحادية عشرة يجب أن تنثري بعضاً من هذه علي جسدة كي تتخلصي من رائحة اللحم المُتعفن |
| "um elf Uhr läutete ich. | Open Subtitles | ضربت الجرس في الحادية عشرة صباحاً, |
| Jede Nacht um elf Uhr macht er sein Auge auf. | Open Subtitles | كل ليلة في الحادية عشرة يفتح عينيه... |
| Ich habe nur zufällig um elf Uhr einen Blutspendetermin. | Open Subtitles | فهذا ماحدث بالفعل في الحادية عشر صباحا سأتبرع بدمي |