Aber das hier ist der richtige Ort, um es dir zu sagen. | Open Subtitles | ثم اعتقدت أن هذا هو المكان المناسب لأخبرك |
Weil ich gerade total auf Schmerzmitteln bin und ausreichend unausstehlich, um es dir zu sagen. | Open Subtitles | لأنّي تحت تأثير العقاقير المسكّنة، وإنّي بغيضة كفاية لأخبرك. |
Nein, ich lasse ihn gehen. Ich rufe dich bloß an, um es dir zu sagen, bevor ich es ihm sage, wie ich es von Beginn an hätte machen sollen. | Open Subtitles | لا، سأتخلى عنه اتصلت لأخبرك قبل أن أخبره فحسب |
Ich kann mir keinen schlechteren Moment vorstellen, um es dir zu sagen. | Open Subtitles | لا أجد توقيتاً أسوأ لأخبرك فيه بهذا |
Ich wollte dich heute Abend sehen, um es dir zu sagen. | Open Subtitles | أردت أن أراك الليلة لأخبرك. |
Ich wollte dich heute Abend sehen, um es dir zu sagen. | Open Subtitles | أردت أن أراك الليلة لأخبرك. |
Darum kam ich her um es dir zu sagen. | Open Subtitles | هذا ما جئت لأخبرك به |
- Ja. Ich bin auf dem Weg, um es dir zu sagen. | Open Subtitles | أجل , لقد كنت بطريقي لأخبرك |