"um es zu verstehen" - Translation from German to Arabic

• لتفهم
• نفهمها

Sie ist alt genug um es zu verstehen und um sich neu zu binden.
انها كبيره بما يكفي لتفهم وترتبط بأحدهم

Würd ich, aber du bist zu dumm, um es zu verstehen.
سأخبرك، لكنك غبي جداً لتفهم هذا ـ ماذا؟

Ich meine, sie ist noch nicht reif genug, um es zu verstehen.
-أعني أنها ليست بالنضج الكاف لتفهم

Alles in der Natur wird in einem ständigen Kreislauf verbraucht, dabei ist der Abfall das Ende vom Anfang. Und das ist etwas, das mich seit geraumer Zeit antreibt. Und es ist eine wichtige Feststellung um es zu verstehen.
كل شيء في الطبيعة يستهلك في دورة مغلقة مستمرة والمخلفات هي نهاية البداية. وهذا شيء كان يراودني منذ فترة. وهي عبارة مهمة يجب أن نفهمها.

Und die verwendeten Berechnungen sind molekular, und um das zu verstehen und es besser in den Griff zu bekommen, wie Feynman sagte, müssen wir etwas bauen, um es zu verstehen.
وهذه الحسابات التي تستخدمها هي حسابات جزيئية ولكي نستطيع ان نفهم هذه الحسابات ونستطيع ان نتحكم بها كما قال فينمان (عالم فيزياء) علينا ان نبني شيئاً لكي نفهمها

Nicht lang genug, um es zu verstehen.
ليس الفترة الكافية لتفهم.

Du bist zu jung, um es zu verstehen.
أنت صغير جدًا لتفهم