Sie kam rüber nach Kalifornien, nach Los Angeles, um mich zu besuchen, und wir fuhren nach Malibu, was sie sehr enttäuschend fand. | TED | أتت والدتي لزيارتي في كاليفورنيا، في لوس أنجلس، وذهبنا إلى ماليبو، والتي خيّبت آمال أمي. |
Also, sie ist nicht zurückgekommen, um mich zu besuchen. | Open Subtitles | حسنٌ، لكن عليك أن تعلم أولاً، أنها لم تأتي لزيارتي. |
Ich weiß, du bist den ganzen Weg nach New York gekommen, um mich zu besuchen. | Open Subtitles | , أعرف بأنك أتيت كل هذا الطريق إلى نيويورك لزيارتي |
Deine Mutter rief an und sagte, du wärst auf dem Weg, - um mich zu besuchen. | Open Subtitles | إتصلت أمك وقالت أنك قادم لزيارتي |
Warum bist du ausgerissen, um mich zu besuchen, nachdem ich weggezogen war? | Open Subtitles | لماذا تتسللين لزيارتي بعدما فعلته ؟ |
Und jetzt nimmst du einen weiten Weg auf dich, um mich zu besuchen. | Open Subtitles | جئت من مكان بعيد لزيارتي اشعر بالسعادة |
Natürlich kam er hierher, um mich zu besuchen, im Geheimen. | Open Subtitles | بالطبع لقد أتى إلى هنا لزيارتي بسرية |
Du kommst, um mich zu besuchen? Das ist schön. | Open Subtitles | هل آتيتي لزيارتي ؟ |
Du wirst nicht glauben, wer gestern Abend vorbeikam, um mich zu besuchen. | Open Subtitles | حسناً، أنت لن تصدق مَن الذي أتى لزيارتي ليلة أمس... (أداليند)! |