"um nachzudenken" - Translation from German to Arabic

    • للتفكير
        
    • لافكر
        
    • لأفكر
        
    Ich brauche nur Zeit, um nachzudenken, was ich als Nächstes mache. Open Subtitles أنا فقط أحتاج بعض الوقت للتفكير فيما سأقوم به مستقبلاً.
    Ich komme her, um nachzudenken. Um den Kopf freizukriegen. Open Subtitles انا اتي هنا للتفكير أحياناً في أن أصفي أفكاري
    Weißt du, heute morgen musste ich allein sein, um nachzudenken. Open Subtitles أتعرفي ، لقد تركتك وحيدة هذا الصباح لأنني كنت أحتاج أن أكون بمفردى للتفكير.
    Ich brauche nur etwas Zeit um nachzudenken. Open Subtitles احتاج بعض الوقت لافكر
    Ich brauche Zeit, um nachzudenken. Open Subtitles احتاج وقت لافكر
    Ich brauchte Zeit, um nachzudenken... über uns. Open Subtitles .... أعتقدت أننى أحتاج بعضا من الوقت لأفكر عنا
    Ja, auf dem Rückweg. Ich fahre oft dorthin, um nachzudenken. Open Subtitles أجل، لقد علقت بعد خروجي منها فأنا أذهب هناك أحياناً للتفكير
    Ja, nun, ich hatte etwas Zeit um nachzudenken... während ich hier drin war... und mir sind einige Dinge klar geworden. Open Subtitles حسنا , أنا أمتلك بعض الوقت للتفكير .. بينما كنت محتجزه هنا .. وأكتشفت أشياء قليلة ..
    Doch wenn das wahr wäre, hättest du dich nicht so weit von mir entfernen müssen, um nachzudenken. Open Subtitles لكن لو كان ذلك صحيحاً، فلن يكون عليك الإبتعاد عني كثيراً للتفكير.
    Ich komme hierher, um nachzudenken. Open Subtitles أنا آتي أحيانا إلى هنا للتفكير.
    Hey, ich brauchte nur einen Moment, um nachzudenken. Open Subtitles مهلا، أنا فقط بحاجة إلى لحظة للتفكير.
    Immer, wenn er sich aufregt, klettert er auf das Dach unseres Gebäudes, um nachzudenken. Open Subtitles - كلما كان ينزعج، يذهب حتى سقف مبنى لدينا للتفكير.
    Ich brauche etwas Zeit, um nachzudenken. Open Subtitles أحتاج لبعض الوقت للتفكير
    Ich brauche Zeit, um nachzudenken. Open Subtitles أنا أحتاج بعض الوقت للتفكير
    - Also, Zeit, um nachzudenken. Open Subtitles الأن حان دورك للتفكير
    Er geht da nur hin, um nachzudenken. Open Subtitles إنه يذهب هناك للتفكير
    Ich habe Zeit gehabt, um nachzudenken. Open Subtitles كان لدي بعض الوقت لافكر
    Ich brauche eine Minute... um nachzudenken. Open Subtitles احتاج دقيقه لافكر
    - um nachzudenken. Open Subtitles لافكر
    um nachzudenken. Open Subtitles لافكر
    Ich fahre manchmal herum, um nachzudenken. Open Subtitles أقود السيارة احياناً لأفكر
    Hier gehe ich hin, um nachzudenken. Open Subtitles أأتى هنا لأفكر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more