"um sein" - Translation from German to Arabic

• للحفاظ على
• بهدف تنفيذ
• ليجعل هذه
• للإبقاء على
• حماية عمله
• كي ينجو
• على حياته

Wissen Sie, ich würde gerne alle daran erinnern, dass unser U.C., durch das was er tat um sein Cover aufrechtzuerhalten, uns ermöglichte,
أتعلم؟ أودّ أن أذكّر الجميع بأنّ عميلنا المتخفّي بفعله ما فعل للحفاظ على تخفّيه

Ich dachte, Sie hätten ihn ins Koma gelegt, um sein Leben zu retten.
اعتقدت أنك تفضل بقاءه هكذا للحفاظ على حياته

Frag ihn, ob er sich genug Geld verdienen will, um sein Auto nächste Woche auf Hochglanz bringen zu können.
إسأليه هل يريد أن مبلغاً محترماً ليجعل هذه السيارة بلون أحمر الاسبوع المقبل؟

Ich möchte ihm die Glieder einzeln abhacken und sehen, wie er sich vor Schmerzen krümmt, wie er um sein jämmerliches Leben bettelt.
أريد أن اقطع أطرافه، و أراه يرتعش من الألم و يتوسل للإبقاء على حياته

Cenoura um sein Geschäft zu verteidigen.
كان بإمكان (كاروت) حماية عمله

Wer opfert mehr Fleisch, um sein Leben zu retten?
أيكما من سيفتدي لحماً أكثر كي ينجو بحياته؟

Aaaah! CK: So erlebt ein Mann eine Achterbahnfahrt und fürchtet um sein Leben.
كريس كلو: إذًا هذه تجربة رجل في قطار الموت خائف على حياته.

Ich glaube, ein Vater würde alles tun, um sein geliebtes Kind zu beschützen.
أظن الحامل تفعل أي شيء للحفاظ على سلامة طفلها

Und als unser Alpha an der Reihe war, hat er um sein Leben gefleht.
وعندما حان دور الألفا كان يتوسل إلينا للحفاظ على حياته

Nun, der Plan ist, eine Reihe von Bluttransfusionen mit Universal-Spenderblut während der Operation zu verabreichen, um sein Herz am Schlagen zu halten, während wir unser Bestes tun, um die Blutung zu stoppen.
الخطة الأن هي القيام بسلسلة من عمليات النقل أثناء الجراحة باستخدام التبرع بالدم العالمي ل تيري للحفاظ على نبضات قلبه

Frag ihn, ob er genug Geld machen will um sein Auto nächste Woche auf Hochglanz bringen zu können.
إسأليه هل يريد أن مبلغاً محترماً ليجعل هذه السيارة بلون أحمر الاسبوع المقبل؟

Den Verletzungen an seinen Händen nach zu urteilen, flehte er vermutlich um sein Leben, als er mit einem schweren, runden Gegenstand erschlagen wurde.
حسب جروح يده, الأرجح أنه كان يتوسل للإبقاء على حياته. عندما ضُرب بقاعدة دائرية ثقيلة.

Ein Wesen, das bereit ist, so viele Menschen zu töten wie nötig, um sein Dasein geheim und seine Macht intakt zu halten, wie ihr Softwareingenieur, Charles Wynn.
...مخلوق على استعداد لقتل قدر ما يلزم من الناس للإبقاء على وجوده سريًا وعلى قوته كاملة

Der Punkt ist, mit nur einer Dosis wird der Patriot Sie um sein Leben anflehen.
المغزى هو،أنه بجرعة واحدة ستجعلين (الوطني)يتوسل لك للإبقاء على حياته

Auf dass keiner um sein Leben fürchtet!
لن اترك أي رجل يخاف على حياته الخاصة هنا