"umblättern" - Translation from German to Arabic

• الصفحات
• اقلب

Aber es stellte sich raus, dass umblättern ziemlich schwierig ist, und es lohnt sich nicht.
و لكنه في الواقع تبين أن تقليب الصفحات عمل صعب و المجلد ليس هناك

Wenn wir auf dem Mars Rover haben, sollten wir auch umblättern können.
اذا كان بامكاننا الحصول على مستكشفات المريخ, فسوف تظن انه يمكنك تقليب الصفحات

Deshalb brauchte sie nicht wirklich Hilfe beim umblättern der Seiten.
و لذلك في الحقيقة كانت تحتاج لأحد لكي يقلب لها الصفحات.

Wie soll ich lernen, wenn ich nicht umblättern kann?
كيف لي ان ادرس ان لم اقدر ان قلب الصفحات ؟

Coach, ich kann nicht umblättern.
كوتش كوتش ، لا اقدر ان اقلب الصفحات

Ich will die Seite umblättern.
اريد ان اقلب الصفحة.

Es gibt jetzt neuerdings Darstellungsmöglichkeiten mit umblättern, die irgendwie wie richtige Bücher aussehen, man kann in ihnen suchen, kleine Anmerkungen anhängen, es ist ganz niedlich und doch dem Buch sehr ähnlich -- auf dem Laptop.
هناك بدأت وصلات تعديل الصفحات التي تشبه إلى حد كبير الكتب بطرق محددة بالظهور. و يمكنك البحث فيهم, وضع تبويبات صغيرة و مازالت شديدة الشبه بالكتاب على كمبيوترك المحمول

Hilf mir beim umblättern.
. حسناً ، ساعديني بتقليب هذه الصفحات

Nein, er benutzt ihn nur zum umblättern der Seiten.
لا , انه يستخدم رجله لتقليب الصفحات فقط

Also willst du jetzt umblättern oder nicht?
أتريد أن تقلب لي الصفحات أو لا؟

Mein Vater las mir aus Büchern vor, und ich durfte umblättern.
كان والدي يضمني إلى حضنه ويقرأ لي قصصاً ويقلب الصفحات ...

umblättern.
اقلب الصفحة