Ich hab ihre Mutter gefunden. Marina erwähnte mal, dass sie in Umbrien lebt. | Open Subtitles | ولقد حاولت إيجاد أمها، أتذكر بأن (مارينا) قالت لي بأنها تعيش في (أمبريا) |
Giulia Farnese kommt heute aus Umbrien zurück. | Open Subtitles | (ستعود (جوليا فارنيسيه (ستعود اليوم من (أمبريا |
Die Wälder von Umbrien, Eure Heiligkeit. | Open Subtitles | غابات أمبريا قداستك |
Der venezianische Botschafter will eine Audienz, genau wie die Botschafter von Umbrien, Ferrara, Bologna und dem Heiligen Römischen Reich. | Open Subtitles | السفير الفنيسي يطالب بجمهور, كما يفعلون كل من سفراء أومبريا, فيرارا وبولونيا, والإمبراطورية الرومانية المقدسة. |
Damit sieht Umbrien aus wie Portofino! | Open Subtitles | ذلك يجعل الذهاب إلى أومبريا كأنها رحلة إلى بورتوفينو |
Die Familien von Bologna, Umbrien und Siena. | Open Subtitles | "عوائل "بولونيا "أمبريا" و "سيينا" |
Da es in Umbrien viele Elstern gab, suchte della Francesca einen Vogel aus, der bekannt war für seine Laute, und ließ ihn staunend schweigen. | Open Subtitles | لقد كانت مدينة أمبريا في وسط إيطاليا مليئة بغراب العقعق (فأختار (ديلا فرانشيسكا طائراً معروفاً بثرثرته وجعله صامتاً متعجباً |
Selbst hier, in den Tiefen der Olivenhaine von Umbrien, werden wir Euch finden. | Open Subtitles | حتى هنا , في داخل ... (شقوق زيتون (أومبريا سنجدك |