"ums prinzip" - Translation from German to Arabic

• المبدأ
• بالمبدأ
• مبدأ
• مبدأنا
• عن المبادئ

Das war nicht persönlich. Es geht ums Prinzip! Hab ich doch gesagt.
لم يكن ذلك شخصيًا، بل كان دفاعًا عن المبدأ

Es ist nicht der Schinken, es geht mir ums Prinzip.
انه ليس مجرد شرائح لحم فرجينيا، انه المبدأ عموما

Hier geht es ums Prinzip.
في الواقع ، لا ، إنه المبدأ الذي على المحك هُنا

Hey, 6 Riesen dieses Mal, 8 Riesen letztes Mal. Es geht nicht ums Geld, Mann, es geht ums Prinzip.
ستة آلاف هذه المرة، وتسعة آلاف المرة السابقة إنه لا يتعلق بالنقود يا رجل، بل بالمبدأ

Kommen Sie mir nicht so, Dryden. Hier geht es ums Prinzip. In der Tat.
لا تحاول هذا يا درايدن فأنا اتحدث عن مبدأ هنا

Es geht ums Prinzip.
إنه مبدأنا.

Es geht ums Prinzip.
انا أتحدث عن المبادئ

Es geht nicht ums Geld, Mann, es geht ums Prinzip.
ليس المهمّ المال، و إنّما المبدأ.

Aber es geht ums Prinzip!
ولكن المشكلة في المبدأ, أليس كذلك؟

Aber es geht trotzdem ums Prinzip.
ولكن الأمر لا يزال لايزال المبدأ

- Es geht ums Prinzip.
-لن أوجهها لعنقه, من باب المبدأ

Aber es geht ums Prinzip.
لكن هذا هو المبدأ

Das spielt keine Rolle. Es geht ums Prinzip.
لايهم , فهذا المبدأ

Es geht nicht ums Kokain, es geht ums Prinzip.
lt ليس الكوكائين. lt، المبدأ.

Es geht nicht ums Geld, sondern ums Prinzip.
الامر لا يتعلق بالمال ، بل بالمبدأ

Es geht ums Prinzip.
و إنّما بالمبدأ.

Darum geht's nicht. Nur ums Prinzip.
ليس هذا هو المغزى انها مسألة مبدأ

- Hier geht's ums Prinzip. - Wenn wir was hätten, würdest du's kriegen.
قضيّة مبدأ هنا - لو كان لدينا شيئ لأعطيناك -

Aber hier geht es mir einfach ums Prinzip.
لكنها مسألة مبدأ

Es geht ums Prinzip.
إنّه مبدأنا.

Es geht ihr ums Prinzip, du Idiot.
. إنها تتحدث عن المبادئ أيها الأخرق - !