"umso weniger" - Translation from German to Arabic

• كلما قل

Und je komplexer und ausgeklügelter diese Organisationen sind, umso weniger sehen wir sie als das Gegenteil eines Staates.
وكلما كانت هذه المجموعات معقدة ومتطورة، كلما قل اعتقادنا أنهم بمثابة المفهوم المعاكس للدولة.

Je mehr Ketten sie trägt, umso weniger sieht sie wie eine Sklavin aus.
كلما وضعت عليها قيود أكثر كلما قل مظهرها كعبدة

Je weniger Sie sehen, umso weniger Angst haben Sie.
العيون لا تهمنى كما قل البصر .. كلما قل الخوف

Aber je später es wird, umso weniger Worte brauchst du.
12: 22 صباحاً لكن كلما تأخر الوقت كلما قل عدد الكلمات التي تحتاجها

Ja, je mehr Tage du hier verbringst umso weniger Nächte muss ich dir beim Schnarchen zuhören.
نعم ، كلما زادت أيامك هنا كلما قل سماع شخيرك ليلاً

Je mehr ich über meine Hände nachgedacht habe, umso weniger habe ich über etwas Anderes nachgedacht.
كلما تعمقت بالتفكير في يدي، كلما قل تفكيري بأي شيء آخر

Je besser meine Angestellten sind, umso weniger muss ich arbeiten.
كلما ازدادت براعتكم كلما قل عملي

Ich brauche umso weniger, je weniger ich will!
كلما قل ما اردت قل ما احتجت اليه

umso weniger Sie sich wehren, desto weniger schmerzhaft wird es werden.
كلما قلت مقاومتك كلما قل ألم هذا

Je mehr Kommunikationsmittel den Menschen zur Verfügung stehen, umso weniger kommunizieren sie.
كلما قل تواصلهم أنا لا أريد أن أرى هذا الشئ خلال محاضرتي يا (آنا)

umso weniger er redet, desto besser für ihn. - Nate kommt.
كلما قل كلامة , كلما كان أفضل

Je attraktiver sie ihn findet, umso mehr Sex haben sie; je mehr Sex sie haben, um so netter ist er zu ihr; je netter er zu ihr ist, umso weniger schnautzt sie ihn an wegen der nassen Handtücher auf dem Bett -- und letztlich leben sie glücklich bis ans Ende ihrer Tage.
كلما وجدته جذابا اكثر بالنسبة لها, كلم زادت ممارستهم للجنس كلما مارسوا الجنس اكثر ,كلما اصبح طيباً تجاهها كلما أصبح طيباً تجاهها كلما قل امتعاضها من تركه المناشف المُبللة على الفراش-- وبالتالي يعيشان بسعادة ما تبقى لهُما