Für diesen Typen bist du wahrscheinlich nur eine unbedeutende Made. | Open Subtitles | لقد كنت غالبا حشرة تافهة بالنسبة لهذا الرجل |
Kartoffelkäfer scheinen kleine, unbedeutende Wesen zu sein. | Open Subtitles | وعلة البطاطس سببها حشرة تافهة صغيرة |
Ich bin weit mehr daran interessiert, Serena van der Woodsen bloß zu stellen, als irgendeine unbedeutende Klassen-Heuchlerin. | Open Subtitles | "الآن أنا أكثر اهتمامًا بفضح "سيرينا فان ديرودسن من فضح تافهة تزعم أنها من الطبقة الراقية |
Vor zwei Tagen habe ich begonnen, mich mit diesem Mädchen zu treffen, die es absolut super findet, mir jede unbedeutende Kleinigkeit, die in ihrem Gehirn kreist, in Liedform entgegen zu schmettern. | Open Subtitles | لمدة يومين أرى نفسي مع شخص يعتقد أنه لأمر رائع أن الموسيقى كل... احد، تافهة يعتقد أن الخطوات في الرأس. |
Keine unbedeutende Sache. | TED | وانه ليس بقضية تافهة |
Eine unbedeutende Strecke für jeden anderen Menschen. | Open Subtitles | رحلة تافهة بالنسبة للإنسان |