Sagen wir, Sie landen an einem unbekannten Ort und sehen das. | TED | فرضًا لو يذهبُ أحدكم إلى مكان غير مألوف ويرى هذا.. |
Es ruft taumelige Orientierungslosigkeit hervor, wie an einem unbekannten Ort. | TED | إنها تثير ذلك الارتباك المسبب للدوار الذي تشعر به في مكان غير مألوف. |
Nach seiner Erkennung verlegte er seine Basis an unbekannten Ort. | Open Subtitles | بعد التعرف عليه قام بتحريك قاعدته الى مكان غير معلن |
Aber der Vierte, Prakash Kumar, befindet sich an einem unbekannten Ort. | Open Subtitles | لكن الرابع براكاش كومال , في مكان غير معروف |
Nachdem Precrime beendet wurde, wurden die Precogs an einen unbekannten Ort verlegt, um ein ruhiges Leben zu leben, was sie jetzt glücklich tun, in Anonymität. | Open Subtitles | بعدما تم حل مكتب وقف ارتكاب الجرائم قبل حدوثها، تم إرسال المتنبئون، إلي مكان غير معروف، إلي حياة هادئة ،لا يعلم أحد بها، |
Special Agent Joseph Pistone lebt mit seiner Frau unter falschem Namen an einem unbekannten Ort. | Open Subtitles | العميل الخاص (جوزيف بيستون) يعيش مع زوجته" "تحت أسم مستعار في مكان غير معروف |
Nachdem die Zahl der Todesfälle in den USA mittlerweile auf 2,5 Millionen geschätzt wird, hat der Präsident heute von einem unbekannten Ort aus für mehrere Großstadtregionen eine Ausgangssperre verhängt, da es an 2 aufeinanderfolgenden Tagen in Dallas, Miami, | Open Subtitles | "أصدر الرئيس اليوم بياناً من مكان غير معلوم" "يُلزم فيه حظر التجول الكامل في المناطق الحضرية الكبرى" "بعد اليوم الثاني على التوالي من أعمال الشغب في (دالاس)، (ميامي)، (كليفلاند) و(فينكس)" |