"unbequem" - Translation from German to Arabic

• غير مريح
• غير مريحة
• غير مرتاحة
• مريحاً
• غير مرتاحين
• غير مُرتاحة

Oh, dieser Bikini ist so unbequem. Ich muss einen kaufen. Willst du zu Souht Coast gehen?
اوه,ان هذا البكيني غير مريح يجب ان احصل على غيره اتريدين الذهاب اللى الشاطئ الجنوبي

Der Sessel sieht unbequem aus. Warum hast du nicht neben mir geschlafen?
ذلك الكرسي يبدو غير مريح أبداً لماذا لم تنم إلى جانبي؟

Diese Absätze sind sehr unbequem, es ist gut, dass ich sie sowieso nicht tragen wollte.
هذه الكعوب غير مريحة جداً، لذا من الجيد أنني لن أقوم بارتدائهم.

Dass er ohne dich auf ein Boot ging, weil es unbequem ist.
أنه ذاهب على متن قارب ولا يستطيع أن يأخذك لأن الرحلة غير مريحة

- Ich liege gut hier. Schön hart. - Du siehst aus, als wär's dir unbequem.
يعجبني الأمر هنا بالأسفل , إنه راسخ جميل , تبدين غير مرتاحة قليلاً

Es ist als ob man unterdrückt wäre. Ich bin ganz bequem im unbequem sein, mit meiner Sexualität.
إنني تماماً مرتاحة بكوني غير مرتاحة

Da drin ist es sicher sehr unbequem für ihn.
. لن يكون المكان مريحاً له بالداخل

Es soll unbequem sein.
من المفترض ألا يكون هذا مريحاً

Wir brauchen jemanden, der es uns unbequem macht, jemanden, der hier reinkommt und uns bis zum Limit bringt.
نحن نحتاج هنا إلى شخص يجعلنا غير مرتاحين شخص ما يدخل هنا ويدفعنا لنكون الافضل

Nicht unbequem.
-لستُ غير مُرتاحة.

Die ganze Nacht in diesem Krankenhausstuhl zu schlafen war gar nicht so unbequem.
النوم في مقعد المستشفى كل الليل لم يكن غير مريح.

Nein, es ist nur, dass dieser Zweig-BH vollkommen unbequem ist.
لا, إنها بسبب سحاب حمالة الصدر غير مريح إطلاقاً

War das damals nicht unbequem?
الم تكن تلك القطارات غير مريحة بشكل فظيع ؟

Ach, na ja, vielleicht war es das doch, ich meine, das alte war etwas unbequem und ausgesprochen gefährlich.
حسناً، ينبغي عليّ هذا بالرغم من ذلك أعني، القديمة كانت غير مريحة بالمرّة وخطرة جداً

Es gibt keinen Grund es dir unbequem zu machen.
لا حاجة لأن تكوني غير مرتاحة

Das ist unbequem.
إنني غير مرتاحة

Für Schwester Maria ist es unbequem.
لأكون صادقاً , الأخت (ماريا) لم تجده مريحاً.

Nun, das sieht unbequem aus.
يبدو هذا غير مريحاً

auch wenn es unbequem ist.
حتى لو كان يجعلنا هذا غير مرتاحين