Sie reservierte zwei Luxus-Zimmer, inklusive Massage und Abendessen im Palm-Hotel. Im Gegenzug buk ich ihr Plätzchen. | Open Subtitles | لقد قامت بحجز غرفتين فاخرتين ، وتدليك وعشاء في البالم وفي المقابل صنعت لها بسكويت |
Abflug gegen Sonnenuntergang und Abendessen? | Open Subtitles | طيران عند الغروب وعشاء لفردين؟ |
Ich gab dir Küsse zum Frühstück, zum Mittag- und Abendessen. | Open Subtitles | اعطيتك القبلات عند الفطار و الغداء والعشاء |
Ich könnte Cocktails bei den einen und Abendessen bei den anderen schaffen. | Open Subtitles | وانظر إذا استطعت أن تجعل حفلة الكوكتيل فى مرة والعشاء فى مرة أخرى، حسناً؟ شكراً |
Super. Doch ich brauche mein Mittag- und Abendessen zurück. | Open Subtitles | ممتاز - لكنّي أريد استعادة غدائي وعشائي - |
Finger weg. Das ist mein Mittag- und Abendessen. | Open Subtitles | أبعد يدَيك هذا غدائي وعشائي |
Mittag- und Abendessen und das jeden Tag. | Open Subtitles | و الغداء و العشاء كل يوم طوال ايام الاسبوع |
Kam zu jeder Mahlzeit. 3-mal am Tag, wie ein Uhrwerk. Frühstück, Mittag - und Abendessen. | Open Subtitles | كان يأتي لتناول كل وجباته 3 مرات يومياً كالساعة الفطور والغداء والعشاء |
Mittag und Abendessen... es wird ernst. | Open Subtitles | غداء وعشاء . . إنه جاد |
Ich persönlich hätte über die Penthouse-Suite in Paris verhandelt, und Abendessen im besten Restaurant der Stadt, wo ich einmal von allem etwas bestellt und die teuersten Flaschen Wein und Champagner getrunken hätte. | Open Subtitles | عن نفسي، كنت لأتفاوض على نيل جناح علويّ بفندق في (باريس) وعشاء بأفضل مطعم في البلدة، إذ كنت سأطلب طبقًا من كلّ صنف علاوة على أبهظ زجاجة نبيذ وأخرى "شمبانيا". |
Frühstück, Mittagessen und Abendessen. | Open Subtitles | الفطور وغداء وعشاء! |
Mittag- und Abendessen. | Open Subtitles | غداء وعشاء. |
Holen wir die falsche Kette ab, danach ins Hotel und Abendessen. | Open Subtitles | دعونا نحصل على عقد مزيف ونرجع إلى الفندق ونتناول الكوكتيل والعشاء |
Ja, wir sind superschnell. Danke, Dave. Der Snack zwischen Mittag- und Abendessen war nötig. | Open Subtitles | أجل، سريعة جداً شكراً يا ديف كنت في حاجة الى وجبة خفيفة بين الغداء والعشاء |
-Habe Frühstück und Abendessen gefunden. | Open Subtitles | حَصلتُ علي القليل... الإفطار والعشاء هنا. |
Die Rettung der Welt zwischen Mittag- und Abendessen. ich war in Hochform. | Open Subtitles | كيفلكان تكسبالعالمفيما بين الغداء و العشاء . كنت محلقا |
Du, ich, und Abendessen und ein Film, das könnte eine Verabredung sein. | Open Subtitles | أنتِ , أنا , و العشاء و مشاهدة فيلم. هذهِ قد تكون مُواعدة. |
Aber wenn es beim Frühstück, Mittag- und Abendessen ist... | Open Subtitles | التاريخ في بعض الأحيان، هل تعلم؟ ولكن عندما تنتهي، مثل، الإفطار والغداء |