Er versuchte verzweifelt, sie wiederzubeleben, aber Ryan kam zu spät, und Agent Debra Parker war tot." | Open Subtitles | حاوله يائسا ان يعيد اليها الحياة لكن رايان جاء متأخرا والعميلة ديبرا باركر كانت ميتة |
Sie und Agent Todd erhalten Kopien all unserer Tests. | Open Subtitles | أنت والعميلة تود ستستلما صور من أختبارتنا |
Vermutlich von denselben Leuten angeworben, die versucht haben Sie und Agent Gibbs zu töten. | Open Subtitles | من المفترض انهم أُستؤجروا من قبل نفس الاشخاص الذين حاولوا قتلك والعميل جيبز |
Lucy, würden Sie mich und Agent Van Alden alleine lassen? | Open Subtitles | "لوسي"، هلا تكرمتِ بإعطائنا أنا والعميل "فان ألدن" دقيقة بمفردنا؟ |
Ihnen und Agent Scully wird jegliche Verbindung mit der Akte X untersagt. | Open Subtitles | أنت ووكيل سكولي سيتوقّف كلّ الجمعية المادية بالملفات المجهولة. |
Sie stehen auf der einen Seite, ich und Agent Grasso auf der anderen. Und doch stammen unsere Vorfahren alle von derselben sonnigen Halbinsel. | Open Subtitles | فأنت على كفة و أنا و العميل جراسو على الأخرى حتى و إن كان أجدادنا جميعهم أتوا من نفس شبه الجزيرة المشمسة |
Col. Casey und Agent Walker haben entschieden, sich der Party anzuschließen. | Open Subtitles | لدينا زوار العقيد كاسي و العميلة والكر قررا الانضمام إلى الحفلة |
Mr. Reddington und Agent Keen können nicht an all diesen Orten sein, aber sie müssen an einem von ihnen sein. | Open Subtitles | السيد ريدينجتون والعميلة كين لا يُمكنهم التواجد فى كل تلك الأماكن لكن لابُد أنهم فى أحد تلك الأماكن |
Sie und Agent Walker gehen Undercover. | Open Subtitles | انت والعميلة ولكر ستذهبون تخفيين |
- Dr. Reid, Agent Rossi und Agent Seaver. | Open Subtitles | دكتور ريد, العميل روسي والعميلة سيفر |
Ein CCTV Bild und drei Tweets deuten alle darauf hin, dass Mr. Reddington und Agent Keen nördlich auf der Foxholl Road unterwegs sind. | Open Subtitles | كاميرات الدوائر التليفزيونية وثلاثة تغريدات تؤكد أن السيد ريدينجتون والعميلة كين مُتجهين إلى الشمال الغربي على طريق فوكسهال |
Er kam und bot seine Hilfe an, und Agent Ressler hat ihn abgewiesen. | Open Subtitles | لقد أتى وعرض المساعدة والعميل " ريسلر " رفض عرضه |
Das sind meine Partner, Agent Cassidy und Agent Bonaduce. | Open Subtitles | هذان هما شريكاي، العميلان "كاسيدي" والعميل "بانادوتشي". |
Ernie Niles und Agent Bryson für mich. | Open Subtitles | "إرني نايلز" والعميل "برايسن" مقابلي. |
Worüber haben Sie und Agent Mulder gesprochen? | Open Subtitles | إذا أنت يمكن أن تخبرني بأنك ووكيل مولدر تحدّث عنه. |
Sie und Agent Mulder haben ihn im Frühjahr dort getroffen. | Open Subtitles | أنت ووكيل مولدر إجتمع ه هناك الربيع الماضي. |
Sie und Agent Vaughn könnten ihm ausgesetzt gewesen sein. | Open Subtitles | لسوء الحظ، أنت ووكيل فوجن لربما عرّض. أنا آسف. |
Ich hörte, Sie und Agent Grasso hatten einen Diskurs über unser Erbe. | Open Subtitles | لقد فهمت أنك و العميل جراسو كان بينكم حديث مثير للاهتمام عن... التراث المشترك بيننا |
und Agent Gibbs kann dich dieses Mal nicht aufhalten. | Open Subtitles | و العميل جيبز لا يمكنه إيقافك هذه المرة |
Ich befürchte, dass Blake und Agent Lee, es wieder versuchen werden. | Open Subtitles | أخشى أنّ (بليك) و العميل (لي) سيكرّران المحاولة |
und Agent Jarvis wird in die Leichenhalle müssen, um seinen Körper zu untersuchen. | Open Subtitles | و العميلة جارفيس بحاجة الى الذهاب الى المشرحة لأجل فحص جثته |
Er spricht oft über den Schmerz, den Sie und Agent Simmons erleiden mussten, so viele Freunde verloren zu haben. | Open Subtitles | يتكلم أحيانا عن الألم الذي عانيته أنت و العميلة سيمونز بفقدانكم للعديد من الأصدقاء... |
Ich möchte, dass Sie und Agent Lee ihn aus der Leichenhalle herbringen. | Open Subtitles | أريدكِ و العميلَ (لي) أن تحضراها من المشرحة. |