"und beginnen" - Translation from German to Arabic

• ونبدأ
• و نبدأ
• وابدأوا

Wir laufen kühn in unentdecktes Land, stellen eine Flagge auf und beginnen Leute herumzukommandieren.
نمشي بجسارةٍ عبر تلك الأرض الجديدة نغرس رايتنا ونبدأ بفرض الأوامر على الآخرين

Wir bringen sie zurück ins Krankenhaus, testen ihr Blut und den Urin und beginnen mit der Behandlung.
،سنعيدها إلى المستشفى ونفحص دمها وبولها ونبدأ العلاج

Deshalb schlage ich vor, dass wir rein gehen und beginnen, an seiner Verteidigung zu arbeiten, weil meine Uhr... während dieser Unterhaltung bereits läuft.
لذا أقتـرح أن ندخـل ونبدأ العمل على دفاعـــه لأن هذه المحادثــة محتسبـة على الوقت وســاعــة من وقــتي ليســت رخيصــة

Fahren runter an den See und beginnen den Rest unseres Lebens.
نتجّه نحو البحيرة و نبدأ بقضاء بقية حياتنا ؟

Suchen wir uns diese heiße Quelle und beginnen das neue Jahr mit...
فلنذهب لإيجاد ذلك النبع الساخن و نبدأ هذه السنة بـ،

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit und beginnen Sie zu drucken, was auch immer Sie brauchen.
شكرًا جزيلًا لكم، وابدأوا بطباعة ما تشاؤون، وتحتاجون إليه.

Schalten wir unser Gehirn wieder ein und beginnen mit den Gründern Amerikas, - den Ureinwohnern. - REBEKAH:
مرحباً بعودتكم يا طلاب السنة الأخيرة، لنعُد بعقولنا إلى مضمار الدراسة ونبدأ بالمؤسسين الأصليين للبلاد.

Wenn die Luft rein ist, bringen wir alles schnell aufs Dach und beginnen mit dem Aufbauen.
ثم حينما يخلو المكان، وبأسرع ما يُمكننا نحضر كل شيء للسطح ونبدأ بالنصب

Solange wir nichts Neues erfahren, gehen wir zurück zum Anfang und beginnen von vorn.
حتى نتبين ذلك سنعود للبدايه ونبدأ من جديد

Wenn wir in diesem Jahr nicht zu einem Konsens über sie gelangen und beginnen, entsprechend zu handeln, wird sich diese Chance vielleicht nie wieder ergeben.
فإذا لم نتوصل إلى توافق في الآراء بشأنها في هذه السنة ونبدأ في اتخاذ الإجراءات اللازمة، فقد لا تسنح لنا بذلك الفرصة مرة أخرى.

dann hören wir auf zu schreien und beginnen zuzuhören, sind wir liebevoller und freundlicher zu den Menschen um uns herum, und auch liebevoller und freundlicher zu uns selbst.
عندما نتوقف عن الصراخ ونبدأ فى الإستماع ، نكون أعطف وألطف للناس من حولنا ، وأعطف وألطف لأنفسنا .

Durch Verfechtung von Selbstbestimmung und Respekt für uns alle können wir das Widerstreben der Gesellschaft Diversität anzunehmen überwinden und beginnen, die unzähligen Arten, einen Körper zu haben, zu feiern.
عن طريق مناصرة حرية تقرير المصير والمطالبة بالاحترام لنا كلنا نستطيع تغيير مقاومة الناس للتنوع والاختلاف ونبدأ بالاحتفال بالأشكال التي لاحصر لها من الأجساد

Wir springen weg und beginnen ein neues Leben.
سنعبُر بعيداً ونبدأ حياة جديدة

Gehen wir zum Feld und beginnen mit Pam Oliver.
لنذهب الى الملعب مباشرةً "ونبدأ مع " بام أوليفر

Wieso senken wir nicht unsere Lautstärke und beginnen von vorne?
لمَ لا نخفض أصواتنا ونبدأ من جديد؟

Wir nehmen die White Star Line und beginnen in Deutschland.
" سننطلق في " النجمة البيضاء " ونبدأ في " ألمانيا

Und dann steigen Hannah, Harrison und ich in einen Flieger und beginnen ein neues Leben.
بعدها أنا و (هانا ) و (هاريسون) سنسافر بالطائرة و نبدأ حياة جديدة

- Wir spulen zurück und beginnen von vorne.
- نعيدها و نبدأ من جديد -

Bitte nehmen Sie diese Musik mit heim, und beginnen Sie, Federn an Ihre Arme zu kleben, und heben Sie ab zum Fliegen, und sehen Sie die Welt aus einem anderen Blickwinkel.
رجاء، فلتحملوا هذه الموسيقى معكم إلى بيوتكم وابدأوا بإلصاق الريش إلى أذرعكم ومن ثم حلقوا وانظروا إلى العالم من منظور مختلف