Bitte behaltet Arme und Beine jederzeit im Panzer. | Open Subtitles | رجاء أبق ذراعيك وساقيك داخل الصدفة طوال الوقت |
Solchen Mistkerlen wie dir sollte man Arme und Beine abschneiden und zu Sashimi verarbeiten. | Open Subtitles | رجل مثلك, سوف أقع له يديه و رجليه و أقوم بأكلها |
Wie wär's mit Augen verbunden und Beine gespreizt? | Open Subtitles | ما رأيك أن أكون مغمض العينين ورجليك متباعدين؟ |
Bitte die Arme und Beine während der Fahrt nicht rausstrecken. | Open Subtitles | الرجاء إبقاء الذراعين والساقين داخل السيارة في كل وقت |
Busen und Beine sieht, läuft ihm das Wasser im Mund zusammen. | Open Subtitles | ويشاهد الأثداء والسيقان العارية فسيسيل لعابه |
So die Frau des Bordells öffnet die Tür und da ist ein Mann auf der Treppe der keine Arme und Beine hat. | Open Subtitles | إذاً، سيّدة بيت الدعارة تفتحُ الباب وعند الدرج تجيدُ شخصاً بدون أذرع وسيقان. |
Also, deine Arme und Beine sind mit örtlicher Betäubung lahm gelegt. | Open Subtitles | أما بالنسبه لذراعيك و ساقيك فقد حقنتهما بمخدر موضعى |
Die erste Reihe hockt und schützt Unterkörper und Beine. | Open Subtitles | لحماية الجزء السفلي من الجسد والأرجل |
Bis letztendlich einem Fisch Arme und Beine wachsen und er aus dem Wasser krabbelt. | Open Subtitles | "إلى أن ينمو للسمكة ذراعان وساقان فتزحف خارجةً من الماء" |
Aber sie ließ los und bewegte ihre Arme und Beine, als ob sie schwimmen würde. | TED | لكنها تركته وبدات تحرك ذراعيها ورجليها معتقدة أن "هكذا تكون السباحة" |
Abgesehen von den Kassierern bitten wir Sie, sich mit dem Gesicht nach oben auf den Boden zu legen und Ihre Arme und Beine in die Luft zu strecken, wie eine Miezekatze. | Open Subtitles | وبصرف النظر عن الرواة، ونحن ندعوك للاستلقاء على الأرض، مواجهة وعقد ذراعيك وساقيك في الهواء مثل الهرة. |
Orakel, wenn ich die Seile durchtrenne, werden dir Arme und Beine ausgerissen. | Open Subtitles | أوراكل، وعندما قطع هذا الحبل، و ذراعيك وساقيك سيتم ممزق من الجسم. [بكاء] |
Bitte breiten Sie Arme und Beine aus. | Open Subtitles | أرجوك أن تباعدي بين ذراعيك وساقيك |
Haltet seine Arme und Beine fest. | Open Subtitles | ثبتي يديه و رجليه |
Arme und Beine bewegen. | Open Subtitles | حرك يديك ورجليك |
Benutz deine Arme und Beine! | Open Subtitles | إستخدم ذراعيك ورجليك |
Kopf, Hände, Arme und Beine. | Open Subtitles | الرأس واليدين والذراعين والساقين |
Nur ein Haufen Arme und Beine. | Open Subtitles | كومة من الأذرعة والسيقان. |
Arme und Beine sind für Feiglinge! | Open Subtitles | الأذرع والسيقان للجبناء |
Ich habe innerhalb von 3 Stunden 6 Arme und Beine amputiert. | Open Subtitles | لقد بترت ستة أذرعة وسيقان في ثلاث ساعات |
Du kannst nur noch kurzzeitig deine Armen und Beine benutzen. | Open Subtitles | و أنتَ تستخدم ذراعيك و ساقيك بشكل مؤقت |
Als meine Tochter Shahita geboren wurde, hatte sie pummelige Arme und Beine, sowie einen großen kahlen Kopf. | Open Subtitles | (عندما ولدت إبنتي (شاهيتا كانت ذات ذراعان ممتلئتان وساقان ورأس أصلع |
Doaa kletterte auf diesen Ring. Ihre Arme und Beine hingen von den Seiten. | TED | وطلعت "دعاء" على طوق النجاة ذراعيها ورجليها متدلين من الجانب. |