"und bevor ich" - Translation from German to Arabic

• وقبل أن
• و قبل أن

und bevor ich Ihnen davon erzähle, muss ich noch von diesem kleinen Graffiti Bild erzählen, dass ich im Web gefunden habe.
وقبل أن أكلمكم عن ذلك ، أود فقط أن أقول لكم تلك الصورة الجرافيتية الصغيرة التي أخذتها من الانترنت.

und bevor ich heute beginne, weil viele von Euch neugierig sind, möchte ich das zuerst erledigen.
وقبل أن أبدأ اليوم، حيث يستغرب الكثيرون منكم، أردت إيضاح هذه الفكرة.

und bevor ich Ihnen verrate, wie Sie es ausgeben können, um glücklicher zu werden, denken wir mal darüber nach, wie wir es so ausgeben, dass es uns nicht glücklicher macht. Wir haben eine kleine Beobachtungsstudie durchgeführt.
وقبل أن أخبركم بالطرق التي يمكنكم أن تصرفوه بها و التي ستجعلكم أكثر سعادة لنفكر بالطريقة التي عادة ما نصرفه بها هذا في الواقع لا يجعلنا سعداء و قد قمنا بتجربة طبيعية مصغرة

Aber ich verzeihe dir, Giannozzo, und bevor ich sterbe... komm möchte ich dir einen Kuss geben.
و لكني أغفر لك, و قبل أن أموت, تعالَ هنا, أعطني قبلة واحدة.

Das erledigt Ihr ebenfalls, Kardinal. Und, bevor ich's vergesse.
و قبل أن أنسى لا يجب أن تقاتلوا حرس نيافته

und bevor ich zur nächsten Folie springe, möchte ich Ihnen sagen, dass es noch so viele weitere Entdeckungen zu machen gibt.
وقبل أن إذهب إلى الشريحة التالية ، أود إخباركم هنالك العديد من الأشياء التي نحن بحاجة إلى اكتشافها.

Ich war bei dir und sah ihn und bevor ich es stoppen konnte, war es schon passiert.
لقد كنت قادمة معك ورأيته وقبل أن أستطيع الوقوف هو فقط حدث

und bevor ich wußte, wie mir geschah, höre ich mich sagen:
وقبل أن أدرك مالذي يحصل خرجت الكلمات من فمي

und bevor ich Millionen in eine lukrative Mine investiere... möchte ich mich in die Kultur einfühlen.
وقبل أن أستثمر الملايين في منجم مربح أريد أن أبدو مثل سكان المنطقة.

- Nun werd ich nur noch älter und nehme zu, und bevor ich mich versehe, bin ich dick und fett und gänzlich unattraktiv.
الآن فقط أتقدّم في السنّ وأزيد وزناً وقبل أن أدرك ذلك، سأصبح كبيره وسمينه وليست جذّابه

"und bevor ich dich kannte, war ich ein völlig anderer Mensch."
وقبل أن أعرف , لقد كنت إنسانة مختلفة تماماً

und bevor ich überhaupt aufräumen kommen konnte, sind die Dinge total aus dem Ruder gelaufen.
وقبل أن أتمكن من إصلاح ما فعلته خرجت الأمور عن السيطرة

Du weißt, nachdem ich dich wieder eingeklemmt hatte und bevor ich Bewusstlosigkeit vortäuschte, genoss ich eine Zigarre.
ترين بعد أن قمت بإعاقة حركتك وقبل أن أدعي أنني فاقد الوعي توقفت لأستمتع بسيجار

und bevor ich mich dem in professioneller Hinsicht widme, denke ich, wäre es angebracht, sich mit Ihnen auf sozialem Wege zu befassen.
وقبل أن أنهمك في الأمور المهنية أشعر أنه من الضروري أن أنهمك باللقاءات الإجتماعية

und bevor ich zulasse, dass eine solch tragische Geschichte geschrieben wird, werden blutige Veränderungen stattfinden.
وقبل أن أسمح بكتابة تاريخ مأساوي مثل هذا, تغييرات دموية ستحدث.

und bevor ich Sie töte, möchte ich, dass Sie sehen, was ich mit Ihrer Tochter mache.
وقبل أن أقتلك، أريد منك أن تشاهد ما سأفعله لابنتك.

Er wurde bewusstlos und bevor ich mich versah, wehte ein Sturm der Massenhysterie durch den Ort.
فأغمى عليهم و قبل أن أعرف كان المكان ملئ بالهيستيريا

Sie hat mich hinsetzen lassen mit diesen Sliders und bevor ich mich versah, erzählte ich ihr alles.
لقد تفاوضت معي على هذه الشطائر، و قبل أن أدرك هذا، كنت أخبرها كل شيء

Meine Sicht verschwamm und bevor ich mich versah,...
و أصبحت رؤيتي مشوشة ...و قبل أن أشعر بذلك

und bevor ich reagieren konnte, hat mich dieses Mädchen an der Hand genommen... und haben mich auf diese Veranda gestellt... wo Courtney Cox und die anderen ihre Szene gemacht haben..
و قبل أن أرد عليه أخذت فتاة بيدي و قامت بوضعي في الفناء حيث كانت "كورتني كوكس" و بقيه الممثلون يقومون بتصوير مشهد

und bevor ich sie beruhigen konnte und den Stick von ihr bekam, ist dieser Held aufgetaucht und hat mir diesen Schlag verpasst.
و قبل أن أتمكن من تهدأتها USBو الحصول على الـ بطل ما أوقفني و قام بلكمي