"und da ich" - Translation from German to Arabic

• وبما أنني
• وبما أني
• و بما أنني
• وحيث أننى

Und da ich annehme, dass ihr Mummy zurückhaben wollt, braucht ihr mich.
وبما أنني أفترض رغبتك في استعادة والدتك العزيزة فأنت بحاجة إليّ

Und da ich die menschliche Entscheidungsfindung untersuche, überlegte ich mir, einige Studien vorzunehmen, um Antworten zu finden.
وبما أنني أدرس طريقة اتخاذ الناس للقرارات. قلت ، سأُجري بعض الدراسات للبحث عن بعض الأجوبة.

Und da ich jedes dieser Länder zumindest alle drei Monaten besuche, ich fliege einfach einmal um die Welt alle drei Wochen.
وبما أنني أزور كل بلد من تلك البلدان في غضون كل ثلاثة شهور على الأقل، أقوم بالذهاب حول العالم كل ثلاثة أسابيع.

Und da ich bei deinem Spiel mitmache, spielen wir auf meine Art. Flügel.
وبما أني وافقت علي اقتراحك يمكننا فعل ذلك علي طريقتي. أجنحة

Und da ich dir diese ausgefallene, zungenfertige Version der Rede schon mal erzählt hab,... werde ich jetzt nur offen und ehrlich sein.
وبما أني قلت ذلك الجزء الخيالي والمبهرج والبليغ من قبل الآن سأقول الصراحة مباشرة

Und da ich ein großer Listenmacher bin, habe ich sie tatsächlich alle aufgelistet.
وبما أنني أحب كتابة القائمات جداً، فقد وضعت كل هذه اللحظات في قائمة

Und da ich keine Kenntnisse auf diesem Gebiet habe...
وبما أنني لا أتمتع بالخبرة في هذا النطاق.

Ich habe natürlich verneint, weil nur der Oberste Rat solche Entscheidungen trifft, Und da ich Mitglied des Rates bin, wüsste ich ja davon, nicht wahr?
لأن المجلس الأعلى فقط من يستطيع اتخاذ قرار كهذا.. وبما أنني في المجلس الأعلى، فلكنت سأدري بشأن هذا. صحيح؟

Und da ich ihn hintergangen habe... könnte er denken, ich gehöre dazu.
وبما أنني خنته بهذه الطريقة.. فقد يفترض أنني عضو في تلك الشبكة

Und da ich sowieso eine Pause machen wollte, dachte ich:
وبما أنني كنت سآخذ استراحة لآكل, على اي حال

Und da ich schon mal hier war, wollte ich mir so manches von der Seele reden.
وبما أنني هنا, لا يمكنه أذية أو التعامل مع حماقتي وقرفي

Und da ich hier festsitze... muss ich kreativ werden.
سوفَ أتخلص منه, وبما أنني عالقة هنا سيجب علي أن أكون ماهرة باستخدام علاقة المعطف

Und da ich nie wahre Liebe erfahren werde, kann ich diesen Fluch genauso gut nutzen.
وبما أنني لن أكون قادرة أبداً على الشعور بالحب الحقيقي فلا ضير من أستعمال هذه اللعنة

Und da ich kein Apartment im Moment habe, bleibe ich hier mietfrei bis ich etwas anderes finde.
وبما أنني لا لديك شقة الحق الآن، وسوف يبقى هنا بدون إيجار حتى أجد شيئا آخر.

Und da ich dich nicht immer retten kann, musst du dich selbst retten.
وبما أنني لن أستمر بمساعدتك عليك أن تبدأ بمساعدة نفسك

Und da ich das alles schon durchgemacht habe, musst du dich hierbei auf mich verlassen, okay?
وبما أنني تخلفت قليلاً على هذا الصعيد فهذه المرة سيتسنى لك الإعتماد عليَّ ؟

Wir haben diese Party schon ganz geplant, Und da ich nicht auf Situationen stehe, die schreiende Frauen und eingeölte Männer einschließen, werde ich... eine Vorbehandlung... mit bestimmten Backwaren... deren Bestandteile einem Freund verschrieben wurden... mit Kräuter...
تم تجهيز هذه الحفلة وبما أني لست معتادة على الأماكن التي تتضمن صياح الفتيات ورجالٌ عُراة

Und da ich die Ewigkeit mit ihnen verbringen werde, werde ich ihren Wunsch nach Rache berücksichtigen.
وبما أني سأبقى معهم الى الأبد أضع رغبتهم للانتقام في الاعتبار

Und da ich schon lange etwas Gutes im Leben tun wollte, statt nur Partys zu feiern und Ärger zu kriegen, sagte ich zu.
وبما أني كنت أبحث عن شيء جيد للقيام به في حياتي بدلا من فقط الحفلات

Und da ich nun abgetreten bin, habe ich eine ganz neue Sicht auf die Dinge.
و بما أنني انتقلتُ إلى العالَم الآخر الآن لديَ نظرةٌ جديدةٌ على الأمور

Seine Majestät hat mir befohlen, mich kurz zu fassen, Und da ich ein gehorsamer Diener Seiner Majestät bin, mache ich es kurz.
لقد أمرنى الملك أن أكون موجزاً وحيث أننى تابع مُطيع للملك فهذا ما سأفعله