"und dein sohn" - Translation from German to Arabic

• وابنك
• وإبنك
• وأبنك
• وإبنكِ

Dann wirst du dieses Boot nehmen und einem Kompaß auf 325 folgen, und wenn du genau das tust, werden du und dein Sohn Rettung finden.
واتجه نحو 325 درجة بالبوصلة اذا فعلت هذا بالضبط, انت وابنك ستنقذون

Sie ist nicht hier. Aber ich kann dir versichern, daß sie und dein Sohn in Sicherheit sind.
إنها ليست هنا، ولكنني أؤكد لك أنها هي وابنك بأمان تام.

Nun, vielleicht muss ich bemuttern, weil du und dein Sohn uns nicht in Ruhe lassen.
حسنا، ربما أن في حاجة لذلك لأنك وابنك لن تتركونا وشأننا.

Sie lassen sie in Ihrem Leben, und jetzt ist sie Ihnen gestellt und dein Sohn in Gefahr.
سمحت لها بدخول حياتك، والآن هي وضعتك وإبنك في خطر

Polizei, FBI, irgendjemanden ausserhalb des Hauses, oder wenn Du zu lange brauchst sind deine Frau und dein Sohn tot.
شرطة, مباحث فيدرالية أى شخص خارج هذا المنزل... أو اذا استغرقت كثيراً... سأقتل زوجتك وإبنك.

Videla ist im Gefängnis, und dein Sohn wird geboren!
لقد وضعوا فيديلا فى السجن وأبنك سيولد

Dann merkst du, dass du selbst ein Experiment warst, du und dein Sohn ebenfalls.
ثم تدركين أنّكِ تجربة أيضاً، أنتِ... وإبنكِ.

Du und dein Sohn da drüben solltet euch schämen, mich einschüchtern zu wollen!
انت وابنك هناك عليكما ان تخجلا من نفسيكما لمحاولة اخافتي

Damit du und dein Sohn von der Bildfläche verschwinden,
لانك وابنك الى... تختفي من على الشبكة، و

Deine Frau und dein Sohn sind als Nächstes dran.
ولكن زوجتك وابنك سوف يكونوا التاليين

Deine Frau und dein Sohn, warum bist du ihnen nicht nachgegangen, John?
زوجتك وابنك لماذا لم تذهب بعدهم، يا ( جون )؟

Martin, deine Frau und dein Sohn werden vermisst.
مارتن ، زوجتك وابنك مختطفان

Was auch immer uns trennen mag, es scheint, dass mein Sohn Bjorn und dein Sohn Hvitserk sich gemeinsam auf diese Fahrt begeben.
بغض النظر عن خلافاتنا يبدو أن ابني (بيورن) وابنك (فيتسيرك) سيخرجان في هذه الرحلة معاً

und dein Sohn... hat mir das genommen!
وابنك سلب هذا مني!

- und dein Sohn, der Spinner?
وإبنك هذا الغريب؟

und dein Sohn wächst in einem wunderschönen Zuhause auf.
وإبنك يتربى في منزل رائع

Ich weiß, du und Deana seid geschieden, aber vielleicht wollen sie und dein Sohn Will...
أنا أعلم أنك و(ديانا) مطلقان منذ زمن، ولكن ربما يجدر بها وإبنك (ويل) أن...

und dein Sohn?
وإبنك ؟

Du und dein Sohn ...
أنت وإبنك...

Du und dein Sohn, nur für mich.
أنتِ وأبنك لى فقط

und dein Sohn der zweite.
وأبنك .. كان الثانى

Goldy, du und dein Sohn seid uns vorübergehend als Gäste willkommen.
يا (جيلي)، أنتِ وإبنكِ ستكونا ضيفونا في الوقتِ الراهن